卜算子
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
渡口唤扁舟,
雨后青绡皱。
轻暖相重护病躯,
料峭还寒透。
老大自伤春,
非为花枝瘦。
那得心情似少年,
双燕归时候。
繁體
渡口喚扁舟,
雨後青綃皺。
輕暖相重護病軀,
料峭還寒透。
老大自傷春,
非爲花枝瘦。
那得心情似少年,
雙燕歸時候。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
渡口呼唤扁舟,雨后山色如青绡微皱。轻暖的天气重重护住病躯,料峭春寒又透入衣骨。老大自伤春,并非为花枝消瘦。哪得心情似少年,双燕归来的时候。
注释
双溪:水名,在今四川(作者所居之地)。 青绡:青色生丝绡,喻雨后山色。 料峭:春寒袭人身。 病躯:作者自指多病之身。
赏析
此词雨后到双溪,以病躯老眼观春。上片渡口唤扁舟起笔简净,雨后青绡皱以青绡喻雨后山容,极清丽;轻暖相重护病躯、料峭还寒透将春寒与病体对写,暖复成寒,暗透老境。下片老大自伤春、非为花枝瘦作翻案语——伤春非缘花瘦,实为己老。结穴那得心情似少年、双燕归时候以燕之双归反衬人之独老。全词小令而有顿挫,以冷语写迟暮,病中春景与老大之悲互相映发,含蓄有味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:58:29。