长相思長相思

[宋] 陈允平 · 词

简体

风萧萧。

雨骚骚。

风雨萧骚梧叶飘。

潇湘江畔楼。

云迢迢。

水遥遥。

云水迢遥天尽头。

相思心上秋。

繁體

風蕭蕭。

雨騷騷。

風雨蕭騷梧葉飄。

瀟湘江畔樓。

雲迢迢。

水遙遙。

雲水迢遙天盡頭。

相思心上秋。

该作品暂无平仄数据。

解说 整理本

译文

风儿轻轻颳过。小雨掠过脸庞。抬头望去，就连梧桐树叶也耐不住秋的寂寞，悄悄的飘落了。站在潇湘江畔的楼阁之上。 看云气廖远。江水遥遥。无尽的湖水与天边的云彩凝结在了一起。此情此景，相思之情涌上心头，岂是一个愁字了得。

以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。

陈允平

宋？—？

陈允平，南宋末年、元朝初年词人。字君衡，一字衡仲，号西麓。四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人，出身官宦世家。其生卒年不详，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”。少从杨简学，德祐元年(1275)时授沿海制置司参议。元至元十五年(1278)，以图谋恢复旧朝之嫌入狱。经同官袁洪营救得免。后被征，北赴大都。晚年隐居四明日湖。 著有诗集《西麓诗稿》一种、词集《西麓继周集》、《日湖渔唱》词二种，另有《蜩鸣集》，今佚。

查看作者全部作品