鹧鸪天鷓鴣天

[宋] 米芾 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

暖日晴烘候小春。

际天和气与精神。

灵台静养千年寿,

丹灶全无一点尘。

寿彭祖,

寿广成。

华阳仙裔是今身。

夜来银汉清如洗,

南极星中见老人。

繁體

暖日晴烘候小春。

際天和氣與精神。

靈臺靜養千年壽,

丹竈全無一點塵。

壽彭祖,

壽廣成。

華陽仙裔是今身。

夜來銀漢清如洗,

南極星中見老人。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

暖日晴和,正逢小春时节;连天的和气,与人的精神相感相应。灵台静养,可享千年之寿;炼丹的灶头,全无一点尘埃。寿如彭祖,寿如广成子。华阳仙裔,就是今日之身。夜里银河清如洗过,南极星中现出老人星。

注释

小春:农历十月小阳春,天气和暖如春。 灵台:心。 丹灶:道家炼丹之灶。 彭祖:传说中长寿之人。 广成:广成子,传说黄帝时仙人。 老人:老人星,即寿星。

赏析

此为祝寿应献之作。上片以「小春」「和气」烘暖寿诞氛围,「灵台静养」「丹灶无尘」扣住道家养生之旨,先写养寿之功。下片连用彭祖、广成两个长寿典故,再以「华阳仙裔」绾合主人道流身份,把人拟作仙真。结处不落俗套,转从银汉清如洗、南极见老人的天象收束,将祝寿之意推向缥缈高远。全词辞采雍容,用典皆切寿域,气格清旷,不流于谀颂。祝寿之词易入堆砌,此作却以道家语贯穿始终,使俗套化为清境,是其高处。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。

米芾

宋1051—1107

米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无为军。徽宗崇宁间召为书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,后人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八卷,藏北京图书馆)为底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》(八卷,简称四库本)、清咸丰《涉闻梓旧》本(八卷,补遗一卷,简称涉闻本)、日本河山亥本《宝晋英光集》(六卷,补遗四卷,抄本藏北京大学图书馆,简称河山本),并据补遗。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品