鹧鸪天鷓鴣天

[宋] 程垓 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

木落江空又一秋。

天寒几日不登楼。

红绡帐里橙犹在,

青琐窗深菊未收。

新画阁,

小书舟。

篆烟熏得晚香留。

只因贪伴开炉酒,

恼得红儿一夜讴。

繁體

木落江空又一秋。

天寒幾日不登樓。

紅綃帳裏橙猶在,

青瑣窗深菊未收。

新畫閣,

小書舟。

篆煙燻得晚香留。

只因貪伴開爐酒,

惱得紅兒一夜謳。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

木叶落尽,江面空阔,又是一个秋天。天寒以来,已有几日不曾登楼。红绡帐里橙子尚在,青琐窗深处菊花未收。新画成的小阁,小小的书舟。篆烟熏得晚香久留。只因贪伴守着炉边之酒,惹得红儿唱了一夜的歌。

注释

青琐:窗上镂青色连环花纹,代指窗。 书舟:程垓自署书室,其词集即名《书舟词》。 篆烟:盘香之烟曲折如篆。 红儿:唐代名妓杜红儿,此代指歌女。 讴:歌唱。

赏析

此词写秋居闲况。起两句点明木落江空、天寒不登楼,七个字把秋日萧疏与疏懒意一并写出。接以红绡帐里橙犹在、青琐窗深菊未收,一帐一窗、一橙一菊,一暖一冷皆是室内小景,对仗工稳而不露斧凿。下片新画阁、小书舟、篆烟晚香,三句层层铺陈闲居之幽,把空间与时间一同放慢。结拍只因贪伴炉酒、恼得红儿夜讴,将闲情翻作热闹,由静入动、由雅入俗。全词由淡入浓,以对偶工整见长,结拍以笑语收束,是南宋小令闲雅一路。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:19:46。

程垓

宋?—?

程垓,字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。

查看作者全部作品