河传河傳

[宋] 赵鼎 · 词

AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

河传58 字

简体

秋光向晚。

叹羁游坐见。

年华将换。

一纸素书，

拟托南来征雁。

奈雪深、

天更远。

东窗皓月今宵满。

浅酌芳尊，

暂倩嫦娥伴。

应念夜长，

旅枕孤衾不暖。

便莫教、

清影转。

繁體

秋光向晚。

嘆羈遊坐見。

年華將換。

一紙素書，

擬託南來徵雁。

奈雪深、

天更遠。

東窗皓月今宵滿。

淺酌芳尊，

暫倩嫦娥伴。

應念夜長，

旅枕孤衾不暖。

便莫教、

清影轉。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

秋光将晚。叹羁旅中坐看年华将换。一纸素书，想托南来的征雁，无奈雪深天更远。 东窗皓月今夜满圆，浅酌芳酒，暂请嫦娥为伴。应念夜长，旅枕孤衾不暖，便莫让清影西斜。

注释

羁游：客居在外。 征雁：秋间南归的雁。 倩（qìng）：请、央求。 嫦娥：月中女神，代指月。 孤衾：孤独的被子。

赏析

此词写秋夜旅怀。起「秋光向晚」三句，以向晚秋光起兴，叹羁坐见、年华将换，是全词情绪的总根。「一纸素书，拟托南来征雁，奈雪深天更远」一转：欲寄家书而托雁，却被雪深天远阻住，音书与归路一并渺茫。下片「东窗皓月今宵满」由雁书之无望转入对月，「浅酌芳尊，暂倩嫦娥伴」写独酌无可伴，只邀月为伴；「应念夜长，旅枕孤衾不暖，便莫教清影转」从对面着想——设想家中人也念此夜长孤眠，故祈月莫西斜，以不转眼留夜。全词由叹老、托雁、对月、祈月层层推进，羁愁孤冷而语极委婉。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:44:38。

赵鼎

宋1085—1147

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勋员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴。七年，召拜尚书左仆射、同中书门下平章事，兼枢密使。八年，为秦桧所挤，再知绍兴。九年，徙知泉州。屡谪清远军节度副使，潮州居住。十四年，移吉阳军，在吉阳三年，不食而卒，年六十三。孝宗即位，追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷（《直斋书录解题》卷一八、二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四，《宋史》卷三六○有传。　赵鼎诗，以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》为底本，校以清道光会稽吴杰跋刊本（简称道光本）。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品