忆秦娥憶秦娥
别情
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
千里草，
萋萋尽处遥山小。
遥山小，
行人远似，
此山多少？
天若有情天亦老，
此情说便说不了。
说不了，
一声唤起，
又惊春晓。
繁體
千里草，
萋萋盡處遙山小。
遙山小，
行人遠似，
此山多少？
天若有情天亦老，
此情說便說不了。
說不了，
一聲喚起，
又驚春曉。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
千里芳草，萋萋蔓延到尽头，远处的山显得细小。远山细小，行人走得比这山还要远。 天如果有情天也会老去，这份情说也说不完。说不完，一声（啼鸟）唤起，又惊醒了春晓。
注释
萋萋：草盛貌。 天若有情天亦老：用李贺《金铜仙人辞汉歌》成句。 春晓：春日清晨。
赏析
上阕以草起兴：千里芳草萋萋，草尽处山已细小，行人远似、此山多少翻进，谓行人之远甚于远山，把望尽天涯的别情写在草色山色之间。遥山小三叠，是忆秦娥本调的回环，一声紧似一声。下阕天若有情天亦老径借李贺成句，以天之老去衬情之难遣；此情说便说不了三叠，与上阕遥山小的叠句相应，把说不尽的别情反复捶打。结句一声唤起、又惊春晓以惊觉收束——一夜相思被一声啼鸟惊破，春天已到而人未归。全词借叠句回旋，短章而有长意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。