减字木兰花減字木蘭花
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
瑞云仙雾。
拂晓重重遮绣户。
一炷清香。
千尺流霞入寿觞。
家门转好。
从此应须长不老。
来岁春风。
看拜西枢小令公。
繁體
瑞雲仙霧。
拂曉重重遮繡戶。
一炷清香。
千尺流霞入壽觴。
家門轉好。
從此應須長不老。
來歲春風。
看拜西樞小令公。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
祥瑞的云霞、仙家的雾气。拂晓时一层层遮住雕绣的门户。一炷清香的香。千尺高的流霞倾入祝寿的酒杯。 家门转而变好。从此应该会长生不老。明年春风之时。看你拜授西枢的小令公。
注释
绣户:雕绘华美的门户,指内室。 流霞:神话中的仙酒,泛指美酒。 寿觞(shāng):祝寿所用的酒杯。 西枢:宋代枢密院别称,掌军政。 令公:对中书令等重臣的尊称,此处为对女婿的期许祝颂。 家门:家族、一家之门第。
赏析
此为寿女婿之词,满纸吉庆。上片以「瑞云仙雾」「拂晓重重」写晨景之祥瑞,云雾笼罩绣户,一炷清香与千尺流霞相对,写祝寿仪节之庄重,「流霞入寿觞」以仙酒祝寿,语带夸饰,喜气盈纸。下片转入祝愿,由「家门转好」到家运昌隆、人不老,语意层递,朴实真挚;结拍「来岁春风,看拜西枢小令公」以明春升迁为盼,「西枢」为枢密,见对晚辈仕途的厚望,也流露簪缨之家的期许。全词格调明快,用字吉艳,虽属应酬奉祝之作,然长辈温厚之情溢于言表,读来亲切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。