临江仙臨江仙
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
别岸相逢何草草，
扁舟两岸垂杨。
绣屏珠箔绮香囊。
酒深歌拍缓，
愁入翠眉长。
燕子归来人去也，
此时无奈昏黄。
桃花应是我心肠。
不禁微雨，
流泪湿红妆。
繁體
別岸相逢何草草，
扁舟兩岸垂楊。
繡屏珠箔綺香囊。
酒深歌拍緩，
愁入翠眉長。
燕子歸來人去也，
此時無奈昏黃。
桃花應是我心腸。
不禁微雨，
流淚溼紅妝。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在离别的岸边相逢，何等匆匆草率，小船停泊在两岸垂杨之间。绣花的屏风、珠帘与华美的香囊。酒意已深，歌声节拍缓慢，愁绪进入翠眉而眉长蹙。 燕子归来而人却离去了，此时无可奈何天色已近黄昏。桃花应当就是我的心肠。禁受不住微雨，流泪打湿了红妆。
注释
草草：匆忙、草率。 扁（piān）舟：小船。 珠箔（bó）：珍珠缀成的帘子，泛指珠帘。 歌拍：歌唱的节拍、板眼。 翠眉：用黛螺描画的青绿色眉，代指女子。 昏黄：指天色黄昏，亦指灯光昏暗。
赏析
词写离别相思。上片由相逢之匆匆写起，「别岸相逢何草草」一句见聚散无常之慨，「扁舟两岸垂杨」以垂杨系舟之景暗点依依不舍。继写居处陈设「绣屏珠箔绮香囊」，华美中含孤寂；「酒深歌拍缓」写宴饮将阑，「愁入翠眉长」由外物转入人物，一「长」字写尽蹙眉含愁之态。下片以「燕子归来人去也」作对比，燕归而人不归，物我相形，倍觉凄然；「此时无奈昏黄」以暮色烘托愁绪。结拍「桃花应是我心肠」以桃花拟人，微雨即是泪，泪落即湿红妆，人花合一，痴语中见深情。全词婉约缠绵，语浅而意深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。