减字木兰花減字木蘭花

其二

[宋] 王观 · 词

AI 解说

简体

角声三品。

银漏更残将欲尽。

盏遍华筵。

玉粒琼瓯散又圆。

知君洪量。

不用推辞须一上。

满劝殷勤。

祝寿如同福禄星。

繁體

角聲三品。

銀漏更殘將欲盡。

盞遍華筵。

玉粒瓊甌散又圓。

知君洪量。

不用推辭須一上。

滿勸殷勤。

祝壽如同福祿星。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

号角声奏过三遍。银漏的水将滴尽,夜更将残。酒杯传遍华美的宴席。玉般的酒粒在美玉的杯碗中散开又聚圆。 知道您酒量宏大。不必推辞,须满饮一轮。满满地殷勤劝酒。祝您寿数如同福禄星一样绵长。

注释

角声:军中号角之声。 三品:疑指三奏、三叠,谓吹奏数遍,存疑。 银漏:银制漏壶,古代计时之器;「更残」谓夜深更尽。 洪量:海量,指酒量宏大。 一上:犹言一举、一轮,谓满饮或再饮一遍。 福禄星:福星与禄星的合称,喻人寿长福厚。

赏析

此词为寿宴劝酒之作。上片以「角声三品」「银漏更残」点明夜宴将尽,时间由角声、更漏写出,氛围由外入内;「盏遍华筵」写酒过一巡,「玉粒琼瓯散又圆」摹席间斟酒之态,散而复合,暗寓团圆。下片直抒劝饮之意,「知君洪量」「不用推辞」,语气爽快亲切,见主客相得之情;「满劝殷勤」承上,写殷勤劝尽之状。结句「祝寿如同福禄星」点出寿宴主题,以福禄双星为祝,朴素而吉利。全词多用口语,节奏明快,与宴乐场合相合,虽少深致,然热闹欢愉之气扑面,是典型的应酬之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

王观

宋1035—1100

王观,字通叟,如皋(现属江苏南通)人,宋代词人。王安石为开封府试官时,科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057)考中进士。后历任大理寺丞、江都知县等,相传曾奉诏作《清平乐》一首,描写宫廷生活。高太后对王安石等变法不满,认为王观属于王安石门生,就以《清平乐》亵渎了宋神宗为名,第二天便将王观罢职。王观于是自号“逐客”,从此以一介平民生活。王观代表作有《卜算子·送鲍浩然之浙东》、《临江仙·离杯》、《高阳台》等,其中《卜算子》一词以水喻眼波,以山指眉峰;设喻巧妙,又语带双关,写得妙趣横生,堪称杰作。《红芍药》词写人生短暂,从而提出人生应追欢及早,写法亦颇有特色。

查看作者全部作品