雨中花令雨中花

夏词

[宋] 王观 · 词

AI 解说

简体

百尺清泉声陆续。

映潇洒、

碧梧翠竹。

面千步回廊,

重重帘幕,

小枕敧寒玉。

试展鲛绡看画轴。

见一片、

潇湘凝绿。

待玉漏穿花,

银河垂地,

月上栏干曲。

繁體

百尺清泉聲陸續。

映瀟灑、

碧梧翠竹。

面千步迴廊,

重重簾幕,

小枕敧寒玉。

試展鮫綃看畫軸。

見一片、

瀟湘凝綠。

待玉漏穿花,

銀河垂地,

月上欄干曲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

百尺高的清泉,泉水声接连不断。映衬着潇洒自在的碧绿梧桐与翠竹。面对着千步长的回廊,一层层帘幕重重,小枕斜倚在寒凉的玉上。 试着展开鲛绡来看画轴。只见一片潇湘的凝碧之色。等待玉漏的声音穿过花丛,银河低垂接地,月亮升上曲折的栏杆。

注释

敧(qī):倾斜,斜倚。 鲛绡(jiāo xiāo):传说中鲛人所织的薄绡,后泛指薄纱、手帕。 潇湘:湘江与潇水,泛指湖南一带,诗词中常指清幽的水乡景色。 玉漏:古代滴水的计时漏壶,代指时间、更漏。 银河:天河,即天上的银白色光带。

赏析

词写夏日幽居消暑之景。上片从听觉入手,「百尺清泉声陆续」先声夺人,继以碧梧翠竹、回廊帘幕、小枕寒玉,由外而内,层层铺陈清幽凉爽的环境,「潇洒」二字点出主人萧散自适的心境。下片转而写赏画:「试展鲛绡」见其闲情,「一片潇湘凝绿」将画中烟水与眼前清凉融为一体,虚实相生。结拍「玉漏穿花,银河垂地,月上栏干曲」以更漏、银河、明月接续时间推移,境界由室内转向高远夜空,夏夜之静与凉意一并托出。全词不着一「热」字而暑气自消,以景写心,闲雅清空。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17 · 置信度 high。

王观

宋1035—1100

王观,字通叟,如皋(现属江苏南通)人,宋代词人。王安石为开封府试官时,科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057)考中进士。后历任大理寺丞、江都知县等,相传曾奉诏作《清平乐》一首,描写宫廷生活。高太后对王安石等变法不满,认为王观属于王安石门生,就以《清平乐》亵渎了宋神宗为名,第二天便将王观罢职。王观于是自号“逐客”,从此以一介平民生活。王观代表作有《卜算子·送鲍浩然之浙东》、《临江仙·离杯》、《高阳台》等,其中《卜算子》一词以水喻眼波,以山指眉峰;设喻巧妙,又语带双关,写得妙趣横生,堪称杰作。《红芍药》词写人生短暂,从而提出人生应追欢及早,写法亦颇有特色。

查看作者全部作品