醉花阴醉花陰
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
九陌寒轻春尚早。
灯火都门道。
月下步莲人,
薄薄香罗,
峭窄春衫小。
梅妆浅淡风蛾袅。
随路听嬉笑。
无限面皮儿,
虽则不同,
各是一般好。
繁體
九陌寒輕春尚早。
燈火都門道。
月下步蓮人,
薄薄香羅,
峭窄春衫小。
梅妝淺淡風蛾嫋。
隨路聽嬉笑。
無限麪皮兒,
雖則不同,
各是一般好。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
都城的道路上寒意轻微,春天还早,灯火照亮了都门的大道。月下走过莲步般的人,薄薄的香罗,紧窄的春衫小小。 梅花妆浅浅淡淡,眉如风蛾轻扬,一路上听着嬉笑。无数张面孔,虽然各不相同,却各是一般的好。
注释
九陌:都城中的大路。 都门:京城城门,此指京城。 步莲人:步如莲花之人,形容女子步态之美。 峭窄:紧窄合体。 梅妆:梅花妆,传为寿阳公主所创。 风蛾:形容眉如蛾须轻扬。
赏析
此词写都城节令灯市游人之盛。上片点时节,「九陌寒轻春尚早」写都门春寒未尽而灯火已繁,「灯火都门道」一语总写灯市之状。「月下步莲人」写灯月辉映中莲步而行之人,「薄薄香罗,峭窄春衫小」细写其衣饰之轻窄合体,笔触香艳而具体。下片「梅妆浅淡风蛾袅」写妆容与眉黛之轻扬,「随路听嬉笑」写一路笑语,以声写闹。结句「无限面皮儿,虽则不同,各是一般好」语言俚俗明快,谓行人面目各异而各有所美,谐趣中含赏爱之情。全词记都市风俗,生动如画。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。