醉花阴醉花陰

[宋] 曹组 · 词

AI 解说

简体

九陌寒轻春尚早。

灯火都门道。

月下步莲人,

薄薄香罗,

峭窄春衫小。

梅妆浅淡风蛾袅。

随路听嬉笑。

无限面皮儿,

虽则不同,

各是一般好。

繁體

九陌寒輕春尚早。

燈火都門道。

月下步蓮人,

薄薄香羅,

峭窄春衫小。

梅妝淺淡風蛾嫋。

隨路聽嬉笑。

無限麪皮兒,

雖則不同,

各是一般好。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

都城的道路上寒意轻微,春天还早,灯火照亮了都门的大道。月下走过莲步般的人,薄薄的香罗,紧窄的春衫小小。 梅花妆浅浅淡淡,眉如风蛾轻扬,一路上听着嬉笑。无数张面孔,虽然各不相同,却各是一般的好。

注释

九陌:都城中的大路。 都门:京城城门,此指京城。 步莲人:步如莲花之人,形容女子步态之美。 峭窄:紧窄合体。 梅妆:梅花妆,传为寿阳公主所创。 风蛾:形容眉如蛾须轻扬。

赏析

此词写都城节令灯市游人之盛。上片点时节,「九陌寒轻春尚早」写都门春寒未尽而灯火已繁,「灯火都门道」一语总写灯市之状。「月下步莲人」写灯月辉映中莲步而行之人,「薄薄香罗,峭窄春衫小」细写其衣饰之轻窄合体,笔触香艳而具体。下片「梅妆浅淡风蛾袅」写妆容与眉黛之轻扬,「随路听嬉笑」写一路笑语,以声写闹。结句「无限面皮儿,虽则不同,各是一般好」语言俚俗明快,谓行人面目各异而各有所美,谐趣中含赏爱之情。全词记都市风俗,生动如画。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。

曹组

宋?—?

北宋颍昌(今河南许昌)人,一说阳翟(今河南禹县)人,字元宠,一字彦章。生卒年不详。曹松隐父。与其兄元象以学识见称于太学,然六应试不第,曾著《铁砚篇》以自见。宋徽宗宣和三年(西元一一二一年)进士。始登第,郊礼进《祥光赋》,诏给事殿中,以合门宣赞舍人为睿思殿应制,以占对才敏深得宋徽宗宠幸,奉诏与李质同作《艮岳百咏》诗。官至道州刺史。约于徽宗末年卒。元宠词以「侧艳」和「滑稽下俚」著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷效之,却为南宋初有识者所鄙。然其羁旅词,感受真切,境界深远,无论手法情韵,颇承柳耆卿。然有《箕颍集》二十卷,已佚。存词三十六首,近人赵万里编为《箕颍词》。事见《挥麈后录·卷二》、淸雍正《河南通志·卷六十五》。

查看作者全部作品