蝶恋花蝶戀花
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
帘卷真珠深院静。
满地槐阴,
镂日如云影。
午枕花前情思凝。
象床冰簟光相映。
过面风情如酒醒。
沈水瓶寒,
带绠来金井。
涤尽烦襟无睡兴。
阑干六曲还重凭。
繁體
簾卷真珠深院靜。
滿地槐陰,
鏤日如雲影。
午枕花前情思凝。
象牀冰簟光相映。
過面風情如酒醒。
瀋水瓶寒,
帶綆來金井。
滌盡煩襟無睡興。
闌干六曲還重憑。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
真珠帘卷起,深院寂静。满地槐树的阴凉,日光从中镂过,像云影一般。午后枕在花前,情思凝滞,象牙床上、冰凉的竹席光色相映。 扑面的风情如酒醒一般。沉水的瓶寒凉,带着绳索从金井取来。洗尽了烦闷的胸襟,没有睡觉的兴致,六曲阑干,还又一次倚凭。
注释
真珠:珍珠,此形容帘子。 镂日:日光穿过枝叶如被雕镂。 象床:象牙装饰的床。 冰簟(diàn):凉席。 沈水瓶寒:谓井水沉瓶,取其寒凉。 金井:井栏有雕饰的井。
赏析
此词写夏日深院闲愁。上片布景写静:真珠帘卷而深院无人,满地槐阴,日光透过枝叶如云影流动,「镂日如云影」写光影极工;「午枕花前情思凝」由景入人,午睡醒来,情思凝滞,「象床冰簟光相映」以冰簟之光衬心境之清冷。下片「过面风情如酒醒」写风来如醒酒,由触觉写倦意,「沈水瓶寒,带绠来金井」写汲井取水之夏日细事,生活气息悠然。「涤尽烦襟无睡兴」言暑气虽涤而睡意已无,「阑干六曲还重凭」写独倚回栏,无所聊赖。全词以清景写闲愁,笔调雅淡。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。