满江红滿江紅
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
秀野诗翁,
念故山、
十年乖隔。
聊命驾、
朱门旧隐,
绿槐新陌。
好雨初晴仍半暖,
金釭玉斝开瑶席。
更流传、
丽藻借江天,
留春色。
过里社、
将儿侄。
谈往事,
悲陈迹。
喜尊前现在,
镜中如昔。
两鬓全期烟树绿,
方瞳好映寒潭碧。
但一年、
一度一归来,
欢何极。
繁體
秀野詩翁,
念故山、
十年乖隔。
聊命駕、
朱門舊隱,
綠槐新陌。
好雨初晴仍半暖,
金釭玉斝開瑤席。
更流傳、
麗藻借江天,
留春色。
過里社、
將兒侄。
談往事,
悲陳跡。
喜尊前現在,
鏡中如昔。
兩鬢全期煙樹綠,
方瞳好映寒潭碧。
但一年、
一度一歸來,
歡何極。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秀野的诗翁,思念故乡的山,十年离别阻隔。姑且驾车前来,来到朱门旧日的隐居地,绿槐掩映着新的道路。好雨初晴天气还半暖,金灯玉杯摆开华美的宴席。更流传着佳美的词藻,借江天来留住春色。 经过乡里的社庙,带着儿侄。谈起往事,悲叹旧迹。欢喜于尊前在座之人,镜中容颜一如往昔。两鬓全盼着如烟树般常绿,方瞳正好映照寒潭的碧色。只愿一年一度归来,欢乐何其无尽。
注释
生朝:生日。 乖隔:分离阻隔。 金釭(gāng):金制的灯。釭,灯。 玉斝(jiǎ):玉制的酒器。 方瞳:方形的瞳孔,古人以为长寿之相。 里社:乡里祭祀土地神的场所。
赏析
此为祝寿之词。上片写赴宴:先述诗翁怀念故山、十年阻隔,再写驾车来到旧隐与绿槐新路,接以「好雨初晴仍半暖」点出时令与宴席之欢,「金釭玉斝开瑶席」写筵席之盛,「更流传、丽藻借江天,留春色」以文采之美留住春光,兼颂其才。下片写团聚:过里社、带儿侄,谈往事而悲旧迹,喜眼前在座之人容颜如昔。「两鬓全期烟树绿,方瞳好映寒潭碧」以树绿、潭碧喻长寿之相,结句愿年年来归、欢乐无极,情意诚挚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。