菩萨蛮菩薩蠻
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晚红飞尽春寒浅。
浅寒春尽飞红晚。
尊酒绿阴繁。
繁阴绿酒尊。
老仙诗句好。
好句诗仙老。
长恨送年芳。
芳年送恨长。
繁體
晚紅飛盡春寒淺。
淺寒春盡飛紅晚。
尊酒綠陰繁。
繁陰綠酒尊。
老仙詩句好。
好句詩仙老。
長恨送年芳。
芳年送恨長。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
晚春红花飞尽,春寒已浅。春寒浅、春天将尽,飞舞的红花已迟晚。尊前有酒,绿阴繁密。繁密的绿阴,绿酒盈尊。 老仙的诗句好。好句出自老诗仙。长恨送走一年的芳华。芳年送走长恨。
注释
回文:一种正读倒读皆成文句的修辞与体式,此词上下两句互为回文。 尊:同「樽」,酒杯。 老仙:对能诗者的敬称。
赏析
此词为回文体,上下句两两互为回文,正读倒读皆成句,属文字游戏而兼具情致。上片写晚春景:红花飞尽、春寒渐浅,以「晚红」「浅寒」的往复回环摹写季节流转;转写尊前绿阴繁密、绿酒盈樽,暗含送别宴饮。下片「老仙诗句好,好句诗仙老」赞诗之妙,末以「长恨送年芳,芳年送恨长」点出惜春伤别之情。回文手法使词句首尾相衔、回环往复,音韵上产生咏叹效果,把春残与离恨交织的主题渲染得婉转缠绵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:05:23。