狱中题壁獄中題壁

[清] 谭嗣同 · 诗

AI 解说

简体

望门投止思张俭,

忍死须臾待杜根。

我自横刀向天笑,

去留肝胆两昆仑。

繁體

望門投止思張儉,

忍死須臾待杜根。

我自橫刀向天笑,

去留肝膽兩崑崙。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

望门投宿之际,想起东汉的张俭;暂且忍死片刻,等待杜根那样的人复起。 我自横持刀锋,向天大笑;离去的与留下的,肝胆都如两座昆仑。

注释

望门投止:见有门户便去投宿,形容仓皇逃亡。 张俭:东汉人,遭党锢之祸亡命,人们敬其名望,多破家相容。 杜根:东汉人,因谏邓太后归政安帝被投于殿外,隐忍装死得脱,邓氏败后复起为官。

赏析

前两句连用张俭、杜根两典:一思仓皇出亡者,一待忍死存续者,把生死关头的期许全部托付于古人,处境之险与心志之坚并见。后两句陡然振起,「横刀」「向天笑」极写赴死前的决绝豪迈,全无衰飒之气;「去留肝胆两昆仑」以山岳并举去者与留者,无论出亡还是就死,肝胆之重皆如昆仑。绝笔题壁而语浅气雄,悲壮坦荡,是狱中诗中极罕见的声口。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。

谭嗣同

清1864—1898

谭嗣同,湖南浏阳人,是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家,维新志士。少时师从欧阳中鹄,后加入维新派。他主张中国要强盛,只有发展民族工商业,学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年参加领导戊戌变法,失败后被杀,年仅三十四岁,与杨锐,刘光第,林旭,杨深秀和康广仁并称为“戊戌六君子”。代表作品有《仁学》、《狱中题壁》、《寥天一阁文》、《莽苍苍斋诗》、《远遗堂集外文》等。

查看作者全部作品