竹枝词竹枝詞
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
孤山梅花开雪中，
恰似阿侬冰雪容。
不学画桥南畔柳，
春来容易嫁东风。
繁體
孤山梅花開雪中，
恰似阿儂冰雪容。
不學畫橋南畔柳，
春來容易嫁東風。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
孤山的梅花开在雪中，恰似我的冰雪容颜。 不学画桥南边的柳树，春天一来就轻易嫁给东风。
注释
孤山：在今杭州西湖，以梅花著称，宋人林逋曾隐居于此。 阿侬：吴语，犹言「我」。 嫁东风：语本宋张先词「不如桃杏，犹解嫁东风」，谓柳絮随风飘去。
赏析
此为竹枝词体，借江南风物写女子情志。前两句以梅自喻：孤山梅花傲然开于雪中，恰如我的冰雪容颜，突出一个「洁」字、一个「冷」字。后两句反借柳作对照，画桥南畔的柳絮春风一到便轻易随嫁东风，而我不肯如此轻率。「不学」二字见其自持与自负，「容易」二字见柳之轻随，梅与柳一贞一媚，对比分明。通篇用比兴，语言明白如话，承竹枝民歌本色，而立意归于洁身自好，见女子自珍自重之情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:07:42。