老将老將
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
潇潇夜雨泣金鎗，
梦过交河古战场。
醉误臂鹰呼走卒，
闲思调马扈先皇。
黑山戍后田园废，
青海归来岁月长。
日旰西凉初试猎，
犹存矍铄一分狂。
繁體
瀟瀟夜雨泣金鎗，
夢過交河古戰場。
醉誤臂鷹呼走卒，
閒思調馬扈先皇。
黑山戍後田園廢，
青海歸來歲月長。
日旰西涼初試獵，
猶存矍鑠一分狂。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
潇潇夜雨中对着金枪哭泣，梦中走过交河古战场。 醉中臂上架着猎鹰错把走卒呼唤，闲时想着调马随侍先皇。 黑山戍边之后田园已经荒废，从青海归来岁月已长。 日头偏西时在西凉初次试猎，还存有矍铄的一分疏狂。
注释
金鎗（qiāng）：金属长矛；鎗，同「枪」。 交河：地名，在今新疆吐鲁番，汉唐边塞要地，多战事。 臂鹰：臂上架猎鹰，指打猎嬉游。 扈先皇：随侍先帝。扈：随从。 黑山、青海：皆边地名，此泛指久戍之地。 矍铄（shuò）：老人精神健旺的样子。
赏析
诗写一位老将的日常与旧梦。首联以潇潇夜雨中对枪泣下、梦回交河战场开篇，实景与梦境交织，点出「老」与「将」双重身份。颔联忆昔年醉后架鹰呼唤走卒、闲时调马随侍先皇，「醉」「闲」二字见昔日豪纵。颈联一转，黑山戍后田园荒废，青海归来岁月已长，边功换来的唯有荒园与衰年。尾联宕开，日暮西凉试猎，矍铄之中仍存一分疏狂，收束于不甘寂寞的豪气。全诗由今入昔，由悲转豪，塑造出一个壮心未已的老兵形象。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 06:07:42。