咏史 詠史
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
郁郁涧底松,
离离山上苗。
以彼径寸茎,
荫此百尺条。
世胄蹑高位,
英俊沉下僚。
地势使之然,
由来非一朝。
金张藉旧业,
七叶珥汉貂。
冯公岂不伟,
白首不见招。
繁體
鬱鬱澗底松,
離離山上苗。
以彼徑寸莖,
蔭此百尺條。
世胄躡高位,
英俊沉下僚。
地勢使之然,
由來非一朝。
金張藉舊業,
七葉珥漢貂。
馮公豈不偉,
白首不見招。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
茂密的松树生长在涧底,细弱的小苗高踞在山上。凭它那直径一寸的茎干,遮蔽了这百尺长的枝条。世家的子弟登踞高位,有才俊之士沉沦在低级官位。是地势造成这样的情形,由来已经不是一朝一夕。金家张家凭借祖上的基业,七代都做插着貂尾的贵官。冯公难道不杰出吗?直到白头也无人征召。
注释
离离:繁盛下垂的样子。 世胄(zhòu):世家子弟。 金张:汉代金日磾、张安世两大世族,世代显贵。 七叶珥汉貂:七代都做插貂尾的贵官。珥(ěr):插。汉代近侍之臣冠旁插貂尾。 冯公:冯唐,汉文帝时有才干,年老仍居小职。
赏析
此诗以涧底松与山上苗起兴:松本高大却处涧底,苗本细小反踞山巅,“径寸茎”竟“荫”百尺条,物象的颠倒即人事的颠倒。“世胄蹑高位,英俊沉下僚”直指门阀积弊,“地势使之然”点明自然之势即社会之势,且由来已久。后四句连用典故坐实:金日磾、张安世之家七代高官,凭的是世袭旧业;冯唐之才终白首不见召。以具体人事收束前面的比喻与议论,愤慨愈见沉实。全诗比兴、议论、用典三者结合,批判尖锐而气象浑厚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。