咏史诗黄河詠史詩黃河

[唐] 胡曾 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

博望沈埋不复旋，

黄河依旧水茫然。

沿流欲共牛郎语，

只得灵槎送上天。

繁體

博望沈埋不復旋，

黃河依舊水茫然。

沿流欲共牛郎語，

只得靈槎送上天。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

博望侯张骞已经逝去不再归来，黄河依旧水势浩茫。我顺着水流想与牛郎交谈，只得到一只灵筏送我上天。

注释

博望：博望侯张骞，西汉人，曾出使西域。旧说其乘槎寻黄河源，得见织女、牛郎。 沈埋：埋没，指死去。沈，同「沉」。 茫然：水势浩大无边的样子。 牛郎：神话中的牵牛星，与织女隔天河相望。 灵槎（chá）：神话中通往天河的筏子。槎，木筏。

赏析

此为咏史怀古之作。首句以「博望沈埋」追念张骞，人事已逝，一去不返；次句以「黄河依旧」与之对照，江水长存而英雄不复，兴亡之感顿生。两句一「逝」一「依旧」，人事与自然、短暂与永恒并置，正是咏史诗的典型笔法。后两句由凭吊转入想象：沿流欲与牛郎交谈，却只得灵槎送上天，借张骞乘槎上天的旧说，写登天难及、怀想难逢之慨。全诗篇幅短小，借黄河与张骞的典故发思古之幽情，以神话虚笔收束实感，虚实相生，余韵悠长，寄托了对时光流转、人事无常的深沉叹惋。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

胡曾

唐

唐邵州邵阳人，号秋田。懿宗咸通中举进士不第。路岩为西川节度使，辟曾为掌书记。高骈镇蜀，又辟之。时南诏遗书不逊，曾答书，南诏屈伏，由是笺奏皆出曾手。僖宗干符中，高骈移镇荆南，曾辟为荆南从事。又尝为延唐令。有《咏史诗》，《安定集》。

查看作者全部作品