书示同志書示同志
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
尚觉浮名累,
樵渔寄此身。
寻盟潜勖德,
证业喜知新。
气谊生无间,
文章合有神。
毋徒涉城市,
出处任风尘。
繁體
尚覺浮名累,
樵漁寄此身。
尋盟潛勖德,
證業喜知新。
氣誼生無間,
文章合有神。
毋徒涉城市,
出處任風塵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
还觉得虚名是拖累,把这身躯寄托于樵夫渔父的生涯。寻觅盟友暗暗勉励德行,验证所学欣喜于知新。气概情谊天生毫无间隔,文章之事理应有神明相助。不要徒然奔波于城市,出仕退隐任凭风尘安排。
注释
勖(xù):勉励。 证业:验证所修的学业。 知新:语出《论语·为政》「温故而知新」。 出处:出仕与退隐。
赏析
此诗是向同道自陈心迹。首联说浮名仍是拖累,愿以樵父渔人之身寄托此生,点出隐逸之志。颔联写与同志共相期许:潜心修德,切磋证业,喜其能温故知新。颈联推进一层,说气谊相生本无间隔,文章精诚亦当有神明相助,既重人品又重文品。尾联作告诫之语,劝人不要徒然奔走城市,出仕退隐一任风尘,不必萦怀。全诗说理而不枯槁,语气恳切,中间两联对仗稳健,见出作者以德业相勉、以出处自宽的胸次。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:48:50 · 置信度 medium。