渡江云渡江雲

[宋] 仇远 · 词

AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

流莺啼怨粉,

嫩寒著柳,

语尚困东风。

问荒垣旧藓,

烟雨何时,

溅泪瘗危红。

□愁不尽,

对乱花、

芳草茸茸。

嗟绮尘、

漂零无定,

绡幕燕巢空。

匆匆。

玉銮声杳,

绣屋香消,

谩精神入梦。

记旧家、

定场声价,

曾冠深宫。

香魂彷佛留环佩,

正淡月、

春雾朦朦。

花影底,

长年恨锁云容。

繁體

流鶯啼怨粉,

嫩寒著柳,

語尚困東風。

問荒垣舊蘚,

煙雨何時,

濺淚瘞危紅。

□愁不盡,

對亂花、

芳草茸茸。

嗟綺塵、

漂零無定,

綃幕燕巢空。

匆匆。

玉鑾聲杳,

繡屋香消,

謾精神入夢。

記舊家、

定場聲價,

曾冠深宮。

香魂彷佛留環佩,

正淡月、

春霧朦朦。

花影底,

長年恨鎖雲容。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

流莺啼叫,仿佛在哀怨脂粉,嫩寒附着在柳枝上,莺声还困在东风里。问那荒墙上的旧苔藓,烟雨什么时候,溅起泪水埋葬高枝的红花。□愁不尽(原文缺字),对着乱花、茂密的春草。叹息华丽的尘世漂零无定,轻纱帷幕上燕巢已空。匆匆忙忙。玉銮声早已远去,绣屋里香气消散,徒然让精神进入梦中。记得旧日歌姬定场的声价,曾经冠绝深宫。香魂仿佛留下环佩之声,正对着淡月、春雾迷蒙。花影之下,长年的愁恨锁住旧时面容。

注释

瘗(yì):埋葬。 危红:高枝上的红花。 定场声价:歌妓登场自报家门的声誉,指其名望。 玉銮:帝王车驾之铃,代指帝王。 绡幕:轻纱所制的帷幕。

赏析

起首三句以流莺、嫩寒、东风写春寒困莺之态,继而问荒垣苔藓、烟雨落红,将伤春之情移入景物,问而不答,只见乱花芳草茸茸,愁与春色同其无际。□字处文有残缺,而「漂零无定」「燕巢空」已点明身世。过片「匆匆」二字一顿,由眼前之景转入旧家深宫的追忆,定场声价、环佩香魂皆成陈迹,唯淡月春雾依稀仿佛。结拍以花影长恨锁住旧时面容收束,今昔对照,哀婉低回,把飘零之感写得含而不露。全词不作激烈语,只将身世之感揉入烟雨落花之中,故哀而不伤。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:30:51。

仇远

宋

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗著,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品