寄南仲
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
坡翁昔年五十二，
翰林侍读为学士。
溪翁年德与坡同，
官职胡为未相似。
我道闲人胜贵人，
傥来轩冕溪云比。
翁今田园濑水上，
颇胜求田阳羡里。
翁今有弟夜雨对床乐，
颇胜卯君怀远驿中有感秋风起。
有时笔床茶灶泛洮湖，
柳外梅边从徙倚。
诗筒经卷静工夫，
光景流连一弹指。
不论众醉与独醒，
不问此非并彼是。
客来不必及时事，
有酒且斟无即止。
从今笑傲五百年，
铜狄铜𫘞皆敝屣。
小山老桂敷秋香，
下弦月照西风凉。
今夕如此好风月，
胡不招邀坡翁霞佩同颉颃。
翁今放舟何所适，
新诗漫表长相忆。
舟中不可久留兮，
盍早归来共赋碧云餐白石。
繁體
坡翁昔年五十二，
翰林侍讀爲學士。
溪翁年德與坡同，
官職胡爲未相似。
我道閒人勝貴人，
儻來軒冕溪雲比。
翁今田園瀨水上，
頗勝求田陽羨里。
翁今有弟夜雨對床樂，
頗勝卯君懷遠驛中有感秋風起。
有時筆床茶竈泛洮湖，
柳外梅邊從徙倚。
詩筒經卷靜工夫，
光景流連一彈指。
不論衆醉與獨醒，
不問此非并彼是。
客來不必及時事，
有酒且斟無即止。
從今笑傲五百年，
銅狄銅駞皆敝屣。
小山老桂敷秋香，
下弦月照西風凉。
今夕如此好風月，
胡不招邀坡翁霞佩同頡頏。
翁今放舟何所適，
新詩漫表長相憶。
舟中不可久留兮，
盍早歸來共賦碧雲餐白石。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
坡翁昔年五十二岁，以翰林侍读任学士。溪翁年岁德行与坡翁相同，官职为何不曾相似。我说闲散之人胜过富贵之人，偶然得来的官帽怎比得上溪边白云。您如今田园在濑水之上，颇胜过在阳羡买田。您如今有弟弟享受夜雨对床之乐，颇胜过卯君在怀远驿中感秋风而起愁。有时带着笔床茶灶泛舟洮湖，在柳外梅边往来流连。传递诗筒、研读经卷是静中的功课，光景流连只一弹指。不论众人皆醉还是独醒，不问这个不对那个是对。客人来了不必谈现实的事，有酒就斟不要停。从今笑傲五百年，金铜仙人、铜驼荆棘都如破鞋一般。小山上的老桂散出秋香，下弦月照着西风生凉。今夜这样的好风月，何不招邀坡翁乘着霞佩一同高飞。您如今放舟往哪里去，用新诗聊表长相思念。船中不可久留啊，何不早些回来，一同赋诗、餐白云、食白石。
注释
坡翁：苏轼，曾任翰林学士。 求田阳羡：苏轼曾有意在阳羡（今江苏宜兴）买田定居。 夜雨对床：苏轼苏辙兄弟相约退休后风雨对床而眠，指兄弟闲居之乐。 卯君：苏辙的小名。 铜狄铜驼：金铜仙人与铜驼荆棘，皆喻世事变灭，此谓视富贵如敝屣。 颉颃（xié háng）：鸟上下飞翔，此指同游。
赏析
这是一首寄友长歌，核心是为朋友的闲居作辩护。开篇拿苏轼五十二岁任翰林学士与南仲相比，随即以闲人胜贵人一语翻案，接连用求田阳羡、夜雨对床、洮湖泛舟三事，说明南仲的田园之乐处处胜过坡翁的仕隐两难。中段连用不论、不问、不必三句，把不谈世事、只管饮酒的生活态度说得斩截。桂香月凉之后，忽发招邀坡翁同游的奇想，末以劝其早归共赋作结。全篇气脉流贯，议论与抒情相间，于旷达中见深情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:10:05。