元夜叹 元夜嘆

[元] 仇远 · 诗 按句式推定:二十八言六句

带平仄 AI 解说

简体

虎林城中正月半,

十万人家灯灿烂。

溧阳风景方放灯,

通宵不禁人游玩。

大雪深寒万木僵,

家家冷坐无薪炭。

典钱买竹又买灯,

糠油结冻点灯暗。

豪民张灯唤歌舞,

鼓笛喧轰夜忘旦。

忽闻买丝造海船,

府檄专令豪户办。

仓皇且救火燃眉,

纵有华灯何暇看。

老夫掩关拥炉坐,

一盏青灯置书案。

良辰乐事怅难并,

顷刻欢声作愁叹。

苏公买灯状,

陈子题灯诗。

痴儿騃女知不知,

月明月暗反覆手,

且愿麦熟休王师。

繁體

虎林城中正月半,

十萬人家燈燦爛。

溧陽風景方放燈,

通宵不禁人遊玩。

大雪深寒萬木僵,

家家冷坐無薪炭。

典錢買竹又買燈,

糠油結凍點燈暗。

豪民張燈喚歌舞,

鼓笛喧轟夜忘旦。

忽聞買絲造海船,

府檄專令豪戶辦。

倉皇且救火燃眉,

縱有華燈何暇看。

老夫掩關擁爐坐,

一盞青燈置書案。

良辰樂事悵難並,

頃刻歡聲作愁嘆。

蘇公買燈狀,

陳子題燈詩。

癡兒騃女知不知,

月明月暗反覆手,

且願麥熟休王師。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

虎林城中正月十五,十万人家灯火灿烂。溧阳正在放灯,通宵不禁人们游玩。大雪严寒万木僵硬,家家冷坐没有柴炭。典当换钱买了竹又买灯,糠油冻结灯光昏暗。豪富人家张灯唤来歌舞,鼓笛喧闹整夜忘了天亮。忽然听说要买丝造船,府中公文专令豪户承办。仓皇之间暂救燃眉之急,纵有华灯哪有工夫去看。我闭门围炉而坐,一盏青灯放在书案上。良辰与乐事难以并得,顷刻的欢声变成愁叹。苏公买灯的奏状,陈子题灯的诗篇。痴儿呆女们知不知道,月明月暗反复无常,只愿麦子成熟且罢兵事。

注释

虎林:杭州的别称。 騃(ái):痴呆。 典钱:典当东西换钱。 糠油:米糠所榨的油,贫家用以点灯。 谏买浙灯状:苏轼所上奏章,谏止元宵买灯扰民事。

赏析

全诗以元夜的灯事为线索,层层翻转。开篇写虎林、溧阳放灯之盛,接着转入大雪无炭、糠油灯暗的贫家,再写豪户张灯歌舞却被府檄征办海船,欢娱顿成仓皇。诗人拥炉独坐,以一盏青灯相对,借「良辰乐事怅难并」点明主旨:欢声顷刻化作愁叹。继而引苏公买灯之状、陈子题灯之诗,见灯事自古牵动人心。结尾以月明月暗反覆无常、只愿麦熟且罢兵作收,把一己闲愁推到民生与兵革之上,冷暖对照之间,寒士之悲与忧世之意并见。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 04:10:05 · 置信度 medium。

仇远

元1247—1326

仇远,字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居馀杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(公元1297年~公元1307年)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 仇远生性雅澹,喜欢游历名山大川,每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙,人称“仇白”。他好交友,与赵孟𫖯、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往,互相赠答。仇远生当乱世,诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹,如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名,而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。 仇远著有《金渊集》六卷,皆官溧阳时所作,清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》,是清项梦昶所编,残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说:“予友武林仇仁近,早工为诗,晚乃渐以不求工,有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》,多是写景咏物之作。《稗史》一卷,是笔记小说,文字简洁,其中有些故事,笔调流畅,趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询,行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。

查看作者全部作品