偶作寄李良甫 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
闲官长日无公事,
静室焚香读好书。
饮水饭蔬差可乐,
妻儿休叹食无鱼。
繁體
閒官長日無公事,
靜室焚香讀好書。
飲水飯蔬差可樂,
妻兒休嘆食無魚。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
闲散的官职长日没有公事,在静室焚香读好书。喝水吃蔬菜也还算快乐,妻儿不要叹息饭桌上没有鱼。
注释
食无鱼:《战国策·齐策》载冯谖客孟尝君,弹铗而歌「长铗归来乎,食无鱼」。 饭蔬:以蔬菜为饭,谓饮食粗淡。
赏析
寄友之作,写闲官生涯与安贫之乐。首二句勾勒日常:长日无公事,焚香静室读书,一派清闲。三句反用冯谖弹铗「食无鱼」之典,说饮水饭蔬差可乐,劝妻儿不必叹息。一个「休叹」,既安慰家人,也排遣自己久居下僚的牢骚。四句全用散语,明白如话,不作雕饰,而清士的自守与无奈并见言外。寄人篱下而能作此语,见其胸次洒落。全诗不言穷愁而穷愁自见,是元人小诗中常见的冲淡之味,语浅味深,足见安贫之心。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:45:15。