和两山二首 其二和兩山二首 其二
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
穷乡何处觅新丰,
身世悠悠醉梦中。
未学伏波尸马革,
且随甫里问龟蒙。
檐头喜有桑榆日,
兵后那无草木风。
亦欲飞神游八极,
扁舟坦卧不须篷。
繁體
窮鄉何處覓新豐,
身世悠悠醉夢中。
未學伏波尸馬革,
且隨甫里問龜蒙。
檐頭喜有桑榆日,
兵後那無草木風。
亦欲飛神游八極,
扁舟坦卧不須篷。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
穷乡僻壤到哪里去寻觅新丰那样可慰乡心的故城,我的身世悠长渺远,只在醉梦之中。 没有学伏波将军马援立功沙场、马革裹尸的壮志,姑且追随甫里先生陆龟蒙那样度日。 屋檐头上喜见桑榆晚照的日色,兵燹之后怎会没有草木惊风般的余怖。 我也想让心神飞升游于八极之外,驾一叶扁舟坦然卧去,不须船篷。
注释
新丰:汉太上皇居长安思丰邑,高祖乃仿丰邑建新丰城,在今陕西临潼东北,见《西京杂记》。 伏波尸马革:东汉马援为伏波将军,尝言「男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬」。 甫里:指陆龟蒙,唐末诗人,号甫里先生,隐居甫里(今江苏吴县甪直)。 草木风:暗用「风声鹤唳,草木皆兵」之事,喻战乱之后的惊惧余波。 八极:八方极远之地,泛指天地之外的辽远境界。
赏析
诗以「穷乡何处觅新丰」发问,新丰乃汉太上皇思乡所建之城,此谓故乡难寻,身世悠悠只在醉梦之中。颔联坦陈心迹:不学马援立功沙场、马革裹尸的壮志,姑且追随甫里陆龟蒙那样的江湖散人度日。腹联笔势一转,喜檐头尚有桑榆晚照,而兵燹之后难免草木惊风,一喜一忧,情绪跌宕。尾联忽作高想,欲使心神飞游八极之外,驾一叶扁舟坦卧其中,连船篷都不须要。全诗由困顿转为旷达,用典密而不滞,在自解自宽中见出乱世文人的无奈与疏放。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:45:15。