寄朱饮冰寄朱飲冰
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
欲共谭诗一解颐,
停云望极思依依。
梅花赋就广平老,
杨柳门间靖节归。
驿路数程征马瘦,
家书千里过鸿稀。
思君怕倚阑干北,
拄笏看山竟落晖。
繁體
欲共譚詩一解頤,
停雲望極思依依。
梅花賦就廣平老,
楊柳門間靖節歸。
驛路數程征馬瘦,
家書千里過鴻稀。
思君怕倚闌干北,
拄笏看山竟落暉。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
想与您一同谈诗一开笑颜,望断停云思念依依。梅花之赋写成时广平公已经老了,杨柳门前清闲正似靖节公归隐。驿路上几程远行的马已经瘦了,家书远隔千里传书的鸿雁稀少。思念您怕倚在北面的栏杆上,拄着笏板看山不觉已到夕阳西下。
注释
停云:陶渊明《停云》诗,写思念亲友。 广平:唐宋璟封广平郡公,世传其《梅花赋》。 靖节:陶渊明私谥靖节先生。 拄笏看山:晋王子猷为桓冲参军,拄笏看山,形容雅量高致。 解颐:开颜欢笑。
赏析
诗寄友人朱饮冰,抒相思之切与仕途羁旅之苦。首联用陶诗停云之典,望极而思依依,直点怀人主旨。颔联分咏二人:一赋梅花而人渐老,一门杨柳如靖节归田,既赞友人高致,亦暗含自况。颈联落到眼前实景:驿路马瘦、家书鸿稀,数字相对,写出行役的憔悴与音问的阻隔。尾联不敢北望倚栏,唯拄笏看山消磨至落晖,思君而怕思,情深语淡,余味不尽。全诗用典切当,对仗工稳,愁绪层层递进,收于无言而不尽的怅叹。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。