与李孔言上舍谈星命與李孔言上舍談星命
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
辟雍人物已无多,
奈此江湖落拓何。
鹤表只宜归井邑,
雁程不必度关河。
诗书志气存司马,
言语功名付祝𬶍。
炙輠谈天非我事,
雨灯聊和醉时歌。
繁體
辟雍人物已無多,
奈此江湖落拓何。
鶴表只宜歸井邑,
雁程不必度關河。
詩書志氣存司馬,
言語功名付祝鮀。
炙輠談天非我事,
雨燈聊和醉時歌。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
辟雍中那样的人物如今已不多,奈何我漂泊江湖落魄失意。化鹤归来只宜回到乡井城邑,大雁的行程本不必飞越关塞黄河。诗书所养的志气只在司马迁一流,靠言语博取功名之事只能交付祝鮀。炙车轠谈天说地不是我的事情,雨夜灯下姑且应和着醉中所唱的歌。
注释
辟雍:本为天子所设大学,此指学宫。 落拓:失意潦倒,处境困顿。 鹤表:丁令威化鹤归落华表的典故,此指返回故乡。 祝鮀(tuó):春秋卫国佞臣,以口舌善辩得宠。 炙輠(guō):即「炙毂过」,喻善言者言辞不竭,典出齐人淳于髡。
赏析
诗以叹人才凋零起笔,转入自身落拓的自嘲。颔联借化鹤归乡与雁程度关河的意象,说自己只宜退守乡邑,无意奔竞仕途。颈联对举司马迁与祝鮀:诗书志气虽在,而言语功名一类机巧之事已付与他人,庄谐之间见出自负与自弃并存。尾联以雨夜孤灯、醉后狂歌收束,把满腹不合时宜的感慨化为疏放之语,情绪由悲凉转向放达,全诗用典虽密而不失疏朗。起承转合自然,对仗工稳,见出元代士人仕隐两难的普遍心境。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。