冬日小斋即事冬日小齋即事

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

芦苇周遭旧楮糊,

就中穴地砌砖炉。

儒酸官冷浑相称,

草卧毡眠本不拘。

窗外十分西日照,

帘间半点北风无。

一瓶雪水煎茶熟,

清气真能压武夫。

繁體

蘆葦周遭舊楮糊,

就中穴地砌磚爐。

儒酸官冷渾相稱,

草卧氈眠本不拘。

窗外十分西日照,

簾間半點北風無。

一瓶雪水煎茶熟,

清氣真能壓武夫。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

小屋四周用旧纸糊壁,中间在地上挖坑砌起砖炉。儒生的寒酸与官职的冷清正好相称,睡草垫卧毡毯本来就不拘讲究。窗外洒满西边照来的日光,帘子间半点北风也吹不进。一瓶雪水煎茶煮熟,这清雅之气真能压过武夫的豪横。

注释

旧楮糊:用旧纸糊墙;楮(chǔ)皮可造纸,借指纸。 穴地:在地面挖坑。 儒酸:读书人的寒酸气。 草卧毡眠:睡草垫、卧毡毯,形容清苦不拘。 雪水:雪化之水,古人以为宜于煎茶。

赏析

题为即事,写冬日书斋生活。首联实写斋室简陋,芦苇糊纸、穴地为炉,寒素中自有机趣。颔联以儒酸官冷自嘲,谓清贫正与身分相称,语带谐趣。颈联忽转明快,西日满窗、北风不入,一十分一半点对得巧妙,写出小斋冬日的温暖惬意。尾联以煎雪水作结,收在清气压武夫,以文人清雅傲视粗豪,点明自得之乐。全诗由寒苦写到温饱自适,情趣盎然,于萧瑟冬日中见出书生安贫之乐,语浅而味长,如对冬日书斋实景。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。

仇远

宋

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗著,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品