中秋同陈奎甫放舟中秋同陳奎甫放舟

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

寻荷访桂远相过,

载雨仙舟泛绿波。

老眼已经秋若此,

赏心莫问夜如何。

金樽檀板逢欢伯,

玉宇琼楼锁素娥。

争得西风卷云幕,

与君弄月扣舷歌。

繁體

尋荷訪桂遠相過,

載雨仙舟泛綠波。

老眼已經秋若此,

賞心莫問夜如何。

金樽檀板逢歡伯,

玉宇瓊樓鎖素娥。

爭得西風卷雲幕,

與君弄月扣舷歌。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

寻访荷花与桂花,远道相访。载着雨意的小舟飘荡在绿波上。老眼所见的秋天已经如此。赏心乐事不必再问夜色如何。金杯檀板上正逢酒中欢伯。玉宇琼楼中锁着嫦娥。怎能请得西风卷去云幕。与你玩月、叩着船舷歌唱。

注释

欢伯:酒的别称,语出《易林》「酒为欢伯,除忧来乐」。 素娥:嫦娥的别称,此指明月。 玉宇琼楼:指月中宫殿。 扣舷:手击船边,打节拍。

赏析

诗写中秋与友放舟。首联点题,寻荷访桂远道相访,小舟载雨泛于绿波,「载雨」二字暗伏阴云。颔联说老眼已衰、秋意如此,赏心之事不必再问夜色如何,见及时行乐之意。颈联对仗,金樽檀板正逢酒中欢伯,玉宇琼楼却锁住嫦娥,明月为云所掩,故下文求风。尾联希望西风卷去云幕,与君玩月扣舷而歌。全诗由游赏而盼月,情绪层层递进,豪兴不减。全诗以载雨起、以卷云幕收,阴晴之盼贯穿始终,放舟之兴与待月之心两相映发,故不觉直白。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。

仇远

宋

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗著,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品