上元喜雪

[宋] 杨齐 · 诗 按句式推定:十四言六句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

灵感手擎苍龙鞭,

和风一道飞腾天。

天公欲报大有岁,

六花助与芳菲权。

紫姑云辇归时节,

太光碾碎桄榔叶。

晓来楼阁万家春,

白玉鸳鸯为新叠。

垄头耕父被单褐,

望岁欣欣掉歌舌。

王孙却恨此宵寒,

兰膏冻黑香轮滑。

繁體

靈感手擎蒼龍鞭,

和風一道飛騰天。

天公欲報大有歲,

六花助與芳菲權。

紫姑雲輦歸時節,

太光碾碎桄榔葉。

曉來樓閣萬家春,

白玉鴛鴦爲新疊。

壟頭耕父被單褐,

望歲欣欣掉歌舌。

王孫卻恨此宵寒,

蘭膏凍黑香輪滑。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

灵感神手擎苍龙鞭,一道和风飞腾上天。天公要酬报一个大丰年,把六出雪花的芳菲之权也助给它。紫姑坐着云车归来的时节,太光碾碎了桄榔叶。清晨起来,楼阁上万家皆春,白玉般的鸳鸯瓦是新叠的。田垄头的农夫披着单褐,望年丰地高高兴兴唱着歌舌。王孙却怨恨这一夜的寒冷,兰膏冻黑了,香轮也滑了。

注释

上元:正月十五元宵节。 苍龙鞭:神话中驱使风雷之神物,此喻司雪之神。 六花:雪花六角,故称六出之花。 紫姑:民间厕神,正月十五有迎紫姑之俗。 耕父:农夫。 兰膏:泽兰炼成的灯油,泛指灯油。

赏析

此诗以上元之夜的雪,写出两种人的两种心情。前半从神话落笔:神擎龙鞭、天公报岁、六花助权,把一场喜雪写成天公赐丰的祥瑞;紫姑云辇、太光碎叶,又把元夕风物与雪景揉成一片。「晓来楼阁万家春,白玉鸳鸯为新叠」,是写雪的好语:雪覆鸳瓦,如白玉新叠。下半陡然分出两途:垄头耕父,单褐望岁,欣欣掉歌,是农人盼雪兆丰年;王孙却恨此宵之寒,兰膏冻黑、香轮滑涩,是贵家畏冷怨雪。同一夜雪,农人欢喜、王孙怨嗟,贫富之对照即景而生。诗题喜雪,喜在农夫一边,结以王孙之怨作反衬,讽世之意自在言外。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:45:39。

杨齐

宋

杨齐,眉州(今四川眉山)人。仁宗嘉祐中进士(清嘉庆《四川通志》卷一二二)。今录诗七首。

查看作者全部作品