冬至夜旅怀冬至夜旅懷
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
乱霜如叶扑窗寒，
愁到心如欲断弦。
凤管阳才一声起，
蟾轮月已九分圆。
拥炉酌冻酒相对，
欹枕背残灯未眠。
乞得晓钟西拜望，
露中香为祝亲燃。
繁體
亂霜如葉撲窗寒，
愁到心如欲斷弦。
鳳管陽纔一聲起，
蟾輪月已九分圓。
擁爐酌凍酒相對，
欹枕背殘燈未眠。
乞得曉鐘西拜望，
露中香爲祝親燃。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
纷乱的霜如落叶扑打窗棂透着寒意，愁绪袭心仿佛将要绷断的琴弦。凤管中阳气才一声响起，蟾轮般的月亮已到了九分圆满。围炉对酌冻酒相对而坐，斜倚枕背对着残灯难以成眠。求得晓钟声里向西遥拜眺望，露水中点燃香火为祝福双亲。
注释
凤管：指笙箫类管乐器，亦指律管，此处暗应冬至一阳生。 蟾轮：指月亮，传说月中有蟾蜍。 欹（qī）：斜靠，倾侧。
赏析
此诗写冬至夜羁旅怀亲。首联以『乱霜如叶』『愁到断弦』极写寒夜愁深；颔联『凤管阳才一声起，蟾轮月已九分圆』，以律管阳气初动暗应冬至一阳生，而月近圆满反衬人未团圆，景情相生。颈联写拥炉酌酒、欹枕背灯，孤寂之状如在目前。尾联『乞得晓钟西拜望，露中香为祝亲燃』，于岁末旅夜燃香西拜，遥祝双亲，结出怀亲主旨。全诗以冷景写暖情，节候、物象、动作层层铺垫，末句收束于孝思，哀而不伤。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 22:37:21。