送张巨川归崇德送張巨川歸崇德
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
三载金渊入幕宾,
转当繁剧转精神。
高堂多有承颜乐,
巨室都无切齿人。
此日吏民争卧辙,
他时事业继埋轮。
语儿溪上沧浪水,
有约征衣共浣尘。
繁體
三載金淵入幕賓,
轉當繁劇轉精神。
高堂多有承顏樂,
巨室都無切齒人。
此日吏民爭臥轍,
他時事業繼埋輪。
語兒溪上滄浪水,
有約征衣共浣塵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
三年来做金渊的入幕宾客,越是担当繁重事务越振作精神。高堂之上多有承欢之乐,豪门大族全无切齿之怨。今日官民争相卧住车辙挽留你,他日功业将继承埋轮的遗风。语儿溪上的沧浪之水,已有约定用它浣洗征衣上的尘土。
注释
金渊:溧阳的别称。 入幕宾:进入长官幕府担任僚属。 卧辙:卧于车辙之上拦车,挽留去任的好官。 埋轮:《后汉书·张纲传》载张纲埋轮于洛阳都亭,上书弹劾权贵,后喻不畏权势。 语儿溪:在今浙江崇德(今桐乡)境内的溪流。 沧浪水:清澈之水,此处含归隐涤尘之意。
赏析
这是一首送别诗。首联以「三载」「繁剧」点出张巨川久幕溧阳、政务劳绩,赞其愈忙愈见精神。颔联从家、乡两面落笔:高堂有承颜之乐,巨室无切齿之怨,写其孝友两全、政通人和。颈联用卧辙、埋轮两个典故,一实写当下吏民攀留之深情,一虚期将来刚正立朝之功业,对仗工稳,褒扬得体。尾联归到崇德故里,以语儿溪水浣洗征衣之约收束,把惜别之情化作重逢的期许,语调明快,用典贴切而不晦涩。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 03:08:57。