官冷

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

不负平生下泽车，

宦游卜宅亦村墟。

家贫累重须干禄，

官冷身闲可读书。

高柳每闻鶑娅姹，

破篱时度竹萧疏。

西南林壑堪娱晚，

静看飞云自卷舒。

繁體

不負平生下澤車，

宦游卜宅亦村墟。

家貧累重須干祿，

官冷身閒可讀書。

高柳每聞鶑婭姹，

破籬時度竹蕭疏。

西南林壑堪娛晚，

靜看飛雲自卷舒。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

不辜负平生所愿的下泽车，宦游择居也在村墟之中。家贫负担重必须求取俸禄，官职冷清身闲正好读书。高柳上时常听到黄莺婉转啼叫，破篱笆时时有疏落的竹影穿过。西南的山林沟壑足以娱乐晚年，静看飞云自行卷舒。

注释

下泽车：短轴小车，适于沼泽地行驶，《后汉书·马援传》载马少游语「乘下泽车，御款段马」，谓知足守分的乡居之乐。 干禄：求取俸禄官职。 娅姹：形容鸟鸣声婉转悦耳。 卜宅：择地定居。

赏析

诗题官冷，却处处翻出好处。首联以下泽车、村墟自况，见安于微宦、不慕荣利之志；颔联正面点题，家贫累重故须干禄，官冷身闲正好读书，一须一可，将窘境说成乐事，见解豁达；颈联写眼前景，高柳莺啭、破篱竹疏，以声色之清衬官况之清，不作怨语；尾联推至林壑娱晚、静看云卷舒，境界为之一阔，收于从容。全诗以议论起、以景结，于自嘲中见旷达，语调从容不迫，把冷官闲职写得有滋有味，颇得白居易中隐一路的趣味。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:22:48。

仇远

宋

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗著，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）为溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，为后人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷，《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品