送陈壮甫税使归金陵送陳壯甫稅使歸金陵
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
征商廉干不言钱,
异事同寮又一年。
美誉正香金濑曲,
归心已在冶城边。
家传簪笏青溪谱,
风送旌旗上水船。
小草相依行有日,
莫须掺别重凄然。
繁體
征商廉幹不言錢,
異事同寮又一年。
美譽正香金瀨曲,
歸心已在冶城邊。
家傳簪笏青溪譜,
風送旌旗上水船。
小草相依行有日,
莫須摻別重凄然。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
征收商税廉洁干练而不言钱财,奇异的是与你同僚又已一年。美好的声誉正如金濑的乐曲般芬芳,归去之心已飞到冶城边上。你家世代传下簪笏,青溪有谱可查;风儿吹送旌旗,登上顺水的船。我这小草与你相依的日子终会到来,切莫在离别时再三凄然。
注释
征商:征收商税。 金濑:濑水别名,在今江苏溧阳,相传伍子胥投金于此。 冶城:古城名,故址在今南京朝天宫一带。 簪笏:官员朝会所用的簪与手板,借指官宦身世。 青溪:六朝建康(今南京)城内河流名。 掺(shān)别:握手而别;掺,执持。
赏析
此诗送陈壮甫卸金陵税使归去。首联称其征税廉洁干练而不言钱,同僚一年竟为异事,寓褒于讶;颔联对仗工整,金濑曲切其归途溧阳,冶城边切金陵故地,美誉方起而归心已飞,见其不恋荣利;颈联写家世与行程,簪笏传家、青溪有谱,旌旗顺风送上水之船,气象轩昂;尾联以小草自谓,说相依有日、莫须凄然,貌似宽慰对方,实则掩不住惜别之伤,语淡而情深。全诗地名迭用,切其归处,送别之意隐于平稳的句法之中。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:22:48。