送陈壮甫税使归金陵送陳壯甫稅使歸金陵

[宋] 仇远 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

征商廉干不言钱,

异事同寮又一年。

美誉正香金濑曲,

归心已在冶城边。

家传簪笏青溪谱,

风送旌旗上水船。

小草相依行有日,

莫须掺别重凄然。

繁體

征商廉幹不言錢,

異事同寮又一年。

美譽正香金瀨曲,

歸心已在冶城邊。

家傳簪笏青溪譜,

風送旌旗上水船。

小草相依行有日,

莫須摻別重凄然。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

征收商税廉洁干练而不言钱财,奇异的是与你同僚又已一年。美好的声誉正如金濑的乐曲般芬芳,归去之心已飞到冶城边上。你家世代传下簪笏,青溪有谱可查;风儿吹送旌旗,登上顺水的船。我这小草与你相依的日子终会到来,切莫在离别时再三凄然。

注释

征商:征收商税。 金濑:濑水别名,在今江苏溧阳,相传伍子胥投金于此。 冶城:古城名,故址在今南京朝天宫一带。 簪笏:官员朝会所用的簪与手板,借指官宦身世。 青溪:六朝建康(今南京)城内河流名。 掺(shān)别:握手而别;掺,执持。

赏析

此诗送陈壮甫卸金陵税使归去。首联称其征税廉洁干练而不言钱,同僚一年竟为异事,寓褒于讶;颔联对仗工整,金濑曲切其归途溧阳,冶城边切金陵故地,美誉方起而归心已飞,见其不恋荣利;颈联写家世与行程,簪笏传家、青溪有谱,旌旗顺风送上水之船,气象轩昂;尾联以小草自谓,说相依有日、莫须凄然,貌似宽慰对方,实则掩不住惜别之伤,语淡而情深。全诗地名迭用,切其归处,送别之意隐于平稳的句法之中。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:22:48。

仇远

宋

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳祐丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗著,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品