戏呈宋周士戲呈宋周士
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
腊去垂垂冻欲消，
春光未动思先饶。
最宜才客临歌席，
更看佳人转舞腰。
一笑劳生应有定，
三冬薄宦独无聊。
兰台侍从风流裔，
合为行云赋此朝。
繁體
臘去垂垂凍欲消，
春光未動思先饒。
最宜才客臨歌席，
更看佳人轉舞腰。
一笑勞生應有定，
三冬薄宦獨無聊。
蘭臺侍從風流裔，
合爲行雲賦此朝。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
腊月过去，眼看冰冻渐渐要消融，春光还没动静，情思却先自富饶。最适宜的是才子来到歌席之上，再看着美人转动舞腰。一笑之间，辛劳的人生自有定数，长年做着卑微的官职独自无聊。你本是兰台侍从的风流后裔，正该为那行云般的歌舞赋写此朝。
注释
腊：腊月，农历十二月。 垂垂：渐渐、将近。 三冬：三个冬天，泛指长年；一说指冬季三月。此处谓多年。 薄宦：官职卑微。 兰台：汉代宫中藏书之处，后泛指秘书省一类文翰机构。 行云：用宋玉《高唐赋》巫山神女「旦为朝云，暮为行雨」典，喻歌舞之妙。
赏析
此为戏赠友人之作。首联写腊尽春动之交，「冻欲消」写时令，「思先饶」写人情先动，节候未至而兴味已浓。颔联承此，写才客临席、佳人舞腰，是宴集之乐的形象写照。颈联忽作旷达语，「一笑劳生应有定」为宽解，「三冬薄宦独无聊」则道出宦况之冷，乐中带慨。尾联以兰台侍从、风流之后相称许，用行云之典劝其赋写此朝之盛。诗以「戏」为名，语气诙谐，然薄宦无聊之叹亦隐约可见，调侃中不无慰藉之意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。