至顺四年四月九日同王叔能柳道传钱翼之胡古愚游天平山次古愚韵 至順四年四月九日同王叔能柳道傳錢翼之胡古愚遊天平山次古愚韻
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
苍壁屯云戟卫森，
白云入户衮衣临。
千章乔木只如故，
一尺流泉不在深。
剩有桑麻居杜曲，
岂无觞咏集山阴。
登高却省曾游处，
短发搔馀不耐簪。
繁體
蒼壁屯雲戟衛森，
白雲入戶袞衣臨。
千章喬木祇如故，
一尺流泉不在深。
剩有桑麻居杜曲，
豈無觴詠集山陰。
登高卻省曾遊處，
短髮搔餘不耐簪。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
苍黑的石壁如云屯聚，如戟卫森列，白云进入门户，天子衮衣亲临。千章高大的乔木依然如故，一尺深的流泉不在乎深浅。尚有桑麻田居如同杜曲，岂无觞咏雅集如同山阴。登高回望曾经游历的地方，短发搔后更加稀疏，已经耐不得簪子了。
注释
至顺四年：元文宗年号，即公元1333年。 天平山：在今江苏苏州，以奇石、清泉、古枫著称。 衮衣：古代帝王之服，此喻山中云气如有天子亲临。 杜曲：长安地名，唐杜氏世居之地，此泛指田园居处。 山阴：王羲之等兰亭觞咏之地，在会稽。 短发搔馀：化用杜甫「白头搔更短」句意。
赏析
此诗为至顺四年暮春同游天平山、次胡古愚韵之作。首联写山势：苍壁如云屯戟卫，白云入户而有衮衣亲临之象，切山中范公茔祠，起得庄重。颔联「千章乔木只如故，一尺流泉不在深」，一故一浅，寓物是人非、高山仰止之意于景语之中。颈联以杜曲桑麻、山阴觞咏对写，兼叙同游之盛。尾联登高省念旧游，而短发搔余不耐簪，由怀古转入自伤老大，收得含蓄有味，八句之内兼顾纪游、怀古与自伤，允称合作，格调沉稳。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 02:13:58 · 置信度 high。