次韵答正老
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
幽欢闲忆去年时,
饮量人人灌漏巵。
我更典衣邀浅饮,
君犹刻烛赋新诗。
由来世事都无定,
再结朋游未可期。
一纸清风惠佳句,
慇懃胜寄陇头枝。
繁體
幽歡閒憶去年時,
飲量人人灌漏巵。
我更典衣邀淺飲,
君猶刻燭賦新詩。
由來世事都無定,
再結朋游未可期。
一紙清風惠佳句,
慇懃勝寄隴頭枝。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
闲时追忆去年的幽欢,人人的饮量像灌渗漏的酒器。 我更是典当衣物请人小饮,你还在刻烛之时赋写新诗。 从来世事都无定准,再结朋友同游也不可预期。 一纸清风,惠我佳句,这份慇懃胜过寄来陇头的梅花。
注释
漏巵(zhī):渗漏的酒器,喻饮量难盈。 典衣:典当衣物换酒。 刻烛:刻烛计时以限赋诗,喻诗思敏捷。 陇头枝:用陆凯寄梅赠范晔典故,指远寄的情意。
赏析
首联“闲忆去年”,点酬答之由,“灌漏巵”喻豪饮之态,生动如画,起笔亲切。颔联“典衣邀饮”“刻烛赋诗”,一分写己之贫而好饮,一分写对方之捷而工诗,往事历历,交游之乐如在目前。颈联“世事无定”“朋游难期”,由忆旧转入今昔之感,语含沧桑。尾联“惠佳句”“胜寄梅”,答对方赠诗之意,慇懃之情溢于言表,用典贴切。全诗由追忆到感慨到答赠,层次分明,于朋友交游中见世事无常之叹,温厚有致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:32:48。