和人食橘
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
洞庭一夜落清霜,
枝上新苞叶底黄。
摘去金沙抟作颗,
剖来玉露结成囊。
岭头梅小酸无味,
渭北梨粗冷欠香。
合荐甘馨调鼎实,
未宜登俎奉君尝。
繁體
洞庭一夜落清霜,
枝上新苞葉底黄。
摘去金沙摶作顆,
剖來玉露結成囊。
嶺頭梅小酸無味,
渭北梨粗冷欠香。
合薦甘馨調鼎實,
未宜登俎奉君嘗。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
洞庭一夜降下清霜,枝头新结的花苞、叶底的橘子都黄了。摘下来像金沙团成的颗粒,剖开来像玉露结成的囊袋。岭头的梅子又小又酸没有滋味,渭北的梨子粗硬冰冷缺少香气。本应进献甘美芳香以调和鼎中之实,却不宜摆上俎案进献给君王品尝。
注释
洞庭:洞庭湖一带,古以产橘著名。 金沙:形容橘皮之色如金,兼指橘皮上有似沙的细点。 玉露:形容橘瓤晶莹如露。 鼎实:鼎中的食物。古以盐梅调鼎喻宰相治国,故「调鼎实」喻佐治之才。 登俎(zǔ):摆上俎案。俎为祭祀、宴飨时陈放牲体的礼器。
赏析
此为咏橘寄意之作。首联以洞庭清霜点出产地与时令,新苞叶黄写橘初熟之色。颔联连用两喻,「金沙抟作颗」状橘皮之黄灿,「玉露结成囊」状橘瓤之晶莹,一外一内,刻画精工。颈联以岭梅之酸、渭梨之粗作陪衬,反衬橘之甘香,用较胜之法。尾联以「调鼎实」暗用调鼎济世之典,谓橘可调宰相之鼎,却不宜轻登俎豆,表面论果,实寄托怀才待用、不轻自献之意。全诗咏物而含微旨,寄托含蓄。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。