立春后连雨立春後連雨

[宋] 强至 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

东风自动故园枝,

未见终期不雨时。

遮莫年光浮水嫩,

定应春色上花迟。

山川惨淡随人意,

车马艰难误客期。

万瓦烟青犹足慰,

始知井屋有晨炊。

繁體

東風自動故園枝,

未見終期不雨時。

遮莫年光浮水嫩,

定應春色上花遲。

山川慘淡隨人意,

車馬艱難誤客期。

萬瓦煙青猶足慰,

始知井屋有晨炊。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

东风自动吹动了故园的枝条,看不到雨停下来的尽头。任凭那时光浮漾在水面显得柔嫩,料想春色爬上花枝一定迟缓。山川一片惨淡,随着人的心意变化,车马行走艰难,耽误了行客的期限。万家的青瓦上烟气青青,还算足以自慰,才知道那井边屋舍已有了晨炊。

注释

遮莫:任凭、不管。 年光:时光、春光。 上花:附着于花上,指春意染上花枝。 井屋:井边的屋舍,指人家。

赏析

此诗写立春后连日阴雨的景象与心情。首联以东风动枝起兴,「未见终期不雨时」直诉久雨之困。颔联写雨中春光,「浮水嫩」写水面浮漾、年光似嫩,「上花迟」写春意迟到,着一「嫩」一「迟」,写尽连雨抑制春意之态。颈联移情于景,山川随人情而惨淡,车马误客期而艰难,把主观阻滞之感注入客观景象。尾联忽转,见万家青瓦烟青、井屋晨炊,于萧索中得一分暖意,情感由抑转扬。全诗以雨为线,层层写景抒情,收束于人间烟火之慰。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:43:59。

强至

宋1022—1076

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟为主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文为《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。

查看作者全部作品