摊破浣溪沙 攤破浣溪沙
AI 解说
简体
手卷真珠上玉钩,
依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主?
思悠悠。
青鸟不传云外信,
丁香空结雨中愁。
回首绿波三楚暮,
接天流。
繁體
手卷真珠上玉鉤,
依前春恨鎖重樓。
風裏落花誰是主?
思悠悠。
青鳥不傳雲外信,
丁香空結雨中愁。
回首綠波三楚暮,
接天流。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
手卷起珍珠帘挂上玉钩,依然如故,春恨锁住重楼。风里落花谁是主宰?思绪悠悠。青鸟不传云外的书信,丁香在雨中空自结着花蕾。回首绿波三楚的暮色,接天流去。
注释
真珠:即珍珠帘。 青鸟:神话中西王母的信使。 丁香结:丁香的花蕾,古人借喻愁结不解。 三楚:西楚、东楚、南楚的合称,泛指长江中游一带楚地。
赏析
词写春恨。起句手卷真珠帘上玉钩,动作极从容,恨意却已随帘而上——「依前春恨锁重楼」,一个「锁」字将重楼与心一同锁住。风里落花谁是主,问花亦自问,「思悠悠」三字宕开不尽。过片青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁,两个意象虚实相生:信不可传,愁自空结。结拍回首绿波三楚暮,接天流去,愁绪遂与暮色江水俱远。全词由近而远、由实入虚,或以为兼寄家国之忧,哀婉深致。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28 · 置信度 high。