江行
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
越信隔年稀，
孤舟几梦归。
月寒花露重，
江晚水烟微。
峰直帆相望，
沙空鸟自飞。
何时洞庭上，
春雨满蓑衣。
繁體
越信隔年稀，
孤舟幾夢歸。
月寒花露重，
江晚水煙微。
峰直帆相望，
沙空鳥自飛。
何時洞庭上，
春雨滿蓑衣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
越地的书信隔年稀少，孤舟之中几次梦见归去。月色寒，花上露水重；江天晚，水上的烟雾微薄。山峰挺直，船帆相望；沙洲空阔，鸟儿自飞。什么时候能在洞庭湖上，春雨淋满蓑衣。
注释
越信：来自越地的书信音讯。 蓑衣（suō）：草或棕编成的雨衣。
赏析
诗写羁旅思归之情。首联「越信隔年稀，孤舟几梦归」点明客居他乡、家书稀少，孤舟之中屡屡梦归，思乡之意已足。中间两联全写江上所见：月寒露重、江晚烟微，峰直帆望、沙空鸟飞，一静一动，声情俱冷。这些清寒空阔的景象，正与游子的孤寂心境相映。末联「何时洞庭上，春雨满蓑衣」以悬想之景作结，把归乡的期盼托于洞庭春雨、满蓑烟雨的画面，含蓄悠远。全诗由情入景、以景结情，笔致清疏。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:04:14。