菊泉轩菊泉軒
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
英英径菊,
混混原泉。
凌霜悦茂,
挟雨潺湲。
以香以洁,
并作清妍。
中有静者,
于焉周旋。
采之服之,
愈疾引年。
濯之嗽之,
内澄外鲜。
德日以新,
寿日以延。
深存晚节,
慨慕先贤。
和归来辞,
谈秋水篇。
繁體
英英徑菊,
混混原泉。
凌霜悅茂,
挾雨潺湲。
以香以潔,
並作清妍。
中有靜者,
於焉周旋。
採之服之,
愈疾引年。
濯之嗽之,
內澄外鮮。
德日以新,
壽日以延。
深存晚節,
慨慕先賢。
和歸來辭,
談秋水篇。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
路边的菊花英英盛开,原野的泉水混混奔流。菊花凌霜而悦茂,泉水挟雨而潺湲。用它的香气与洁净,一同构成清美。其中有一位静者,在这里与之周旋。采摘它、服食它,治愈疾病、延年益寿。洗它、漱它,内心澄澈外表鲜洁。德行一天天更新,寿命一天天延长。深深保全晚节,感慨仰慕先贤。唱和《归去来辞》,谈讲《秋水》篇。
注释
英英:花盛开貌。 混混(gǔn gǔn):水流涌出貌。 潺湲(chán yuán):水流声。 引年:延年益寿。 晚节:晚年的节操。 归来辞:即陶渊明《归去来兮辞》;秋水篇:《庄子》篇名。
赏析
诗咏菊泉轩,扣住轩名的菊与泉两重物象。起首四句对仗工整,英英状菊之盛,混混状泉之涌,菊凌霜而茂,泉挟雨而流,各具品格。三四句以香与洁合成清妍,菊泉合一,引出轩中静者。中段写菊可服食延年、泉可濯漱涤虑,德日新而寿日延,由养生过渡到养德。末四句归于气节与学问:深存晚节是菊之比德,和《归来辞》、谈《秋水》篇则见其慕渊明、庄子之风。全诗物我相融,深得咏物比德之旨,格调清华可诵。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。