汩汩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
汩汩在尘埃,
羁怀不暂开。
病将颜玉去,
愁送鬓丝来。
招隐惭高蹈,
扶颠乏大才。
行藏成两失,
回首有馀哀。
繁體
汩汩在塵埃,
羈懷不暫開。
病將顏玉去,
愁送鬢絲來。
招隱慚高蹈,
扶顛乏大才。
行藏成兩失,
回首有餘哀。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
汩汩流转在尘世之中,羁旅的情怀不曾有一刻开解。病痛使容颜如玉般逝去,忧愁送来了鬓边的白丝。被招出仕我惭愧于高蹈远引,扶持危难我又缺乏大才。仕与隐两头都已失落,回首往事还有余下的悲哀。
注释
汩汩(gǔ gǔ):水流不息貌,此喻奔走不停。 羁怀:羁旅在外的情怀。 招隐:征召隐者出仕。 高蹈:隐居避世。 行藏:出仕与退隐,《论语》有「用之则行,舍之则藏」。
赏析
题曰「汩汩」,取水流不息之意,喻久在尘世奔走而不得休。首联即揭出羁怀难开的主旨;颔联以「颜玉去」「鬓丝来」对写,病与愁一并催人老,属对工巧;颈联转入自省,欲应招出仕则愧无高蹈之节,欲扶危颠又乏经世之才;于是尾联以「行藏成两失」作结,进退两无所成,回首惟余哀感。全诗由处境写到衰病,再写到自责,层层收拢,语淡而情沉。末句一语道出处世两难的窘境,沉痛出于肺腑而不作激烈之辞。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:57:35。