竹隐图竹隱圖
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
昔有君子,
隐居种竹。
截简著书,
垂竿钓玉。
委顺暮年,
孰继芳躅。
二子秀发,
郁若篬筤。
文章云锦,
节操冰霜。
图诸座右,
庶几羹墙。
繁體
昔有君子,
隱居種竹。
截簡著書,
垂竿釣玉。
委順暮年,
孰繼芳躅。
二子秀髮,
鬱若篬筤。
文章雲錦,
節操冰霜。
圖諸座右,
庶幾羹牆。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
从前有位君子,隐居种竹。截断竹简著书,放下钓竿垂钓。委顺天命度过晚年,谁能继承他美好的足迹。两个儿子才华秀发,茂盛如同竹林。文章灿如云锦,节操洁如冰霜。把这画像挂在座右边,希望能时常像见到故人一样见到他们。
注释
简:竹简,古人书写所用的竹片。 钓玉:谓隐者垂钓,不逐世俗利禄(存疑)。 芳躅(zhú):前贤留下的足迹。 篬筤(cāng láng):青黑色的竹,此处泛指竹(存疑)。 羹墙:语出《后汉书》,谓思慕圣贤,坐卧常见其形象。
赏析
题画之诗,全从图中人物落笔。前四句写君子隐居种竹的生活:截简著书见其学,垂竿钓玉见其高,委顺暮年见其达观,而孰继芳躅一问转入下文。中间四句由父及子,称二子秀发如竹之茂盛,文章灿如云锦,节操凛若冰霜,扣住竹字双关,既写竹亦写人。末二句点明图画挂于座右之意,取见羹见墙之义,谓时时瞻仰,如对前贤。全诗由隐者而贤嗣而观者,脉络井然,语简而寄托深远,是一首体格端正的题画之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。