寄武昌南山白云老人寄武昌南山白雲老人
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
故人家住南山下，
心与白云共潇洒。
芝草遥赓黄绮歌，
莲花近入宗雷社。
嗟予江海避风尘，
白首归来失所亲。
青眼相看如昔日，
只有南山与故人。
繁體
故人家住南山下，
心與白雲共瀟灑。
芝草遙賡黃綺歌，
蓮花近入宗雷社。
嗟予江海避風塵，
白首歸來失所親。
青眼相看如昔日，
只有南山與故人。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
老朋友家住在南山之下，心与白云一同潇洒。在远方唱和黄绮的采芝之歌，近来又进入莲花的宗雷之社。可叹我漂泊江海躲避风尘，白头归来已失去亲人。青眼相看仍如往日，只有南山与老朋友。
注释
赓（gēng）：继续，唱和。 黄绮：商山四皓中的夏黄公、绮里季，此代指隐者。 芝歌：隐者采芝而歌，此指隐逸之咏。 宗雷社：东晋慧远结白莲社，宗炳、雷次宗皆在社，此指方外之交。 青眼：《晋书》阮籍以青眼待敬重之人，喻交情如旧。
赏析
诗寄南山白云老人，前四句写人：故人卜居南山，心迹与白云同其潇洒，又以商山四皓的芝歌、慧远莲社的宗雷点出其方外之交，仙隐之趣溢于言表；后四句转写自己，江海避尘、白头丧亲，一身孤苦，苍凉自现；落句以青眼相看如昔日收束，将故人之谊与南山之不改并置，谓唯有二者未随世事迁移。全诗先扬后抑再归于慰，四句写人、四句写己，对照之中，交情之深与身世之感一并托出。语淡而情深，正见元人绝句的本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。