竹林书屋竹林書屋
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
王郎高标绝尘俗，
牵茅自结清风屋。
屋中充栋积古书，
屋外循檐种修竹。
离离实垂珠，
森森笋抽玉。
鸾凤食有馀，
虎豹文亦足。
时时把书卷，
自向竹下读。
礼义深服膺，
圣贤常在目。
王郎学道今有年，
半是臞儒半是仙。
清修酷与此君似，
中通外润直且坚。
平生不作桃李媚，
岁寒风节恒凛然。
不随沉湎唐六逸，
不效旷达晋七贤。
净扫仙石坛，
焚香究玄玄。
客来不交语，
共坐蔚蓝天。
蒲轮他日访幽侧，
以道匡君流惠泽。
功成太史不一书，
却汗青青为简策。
繁體
王郎高標絕塵俗，
牽茅自結清風屋。
屋中充棟積古書，
屋外循檐種修竹。
離離實垂珠，
森森筍抽玉。
鸞鳳食有餘，
虎豹文亦足。
時時把書卷，
自向竹下讀。
禮義深服膺，
聖賢常在目。
王郎學道今有年，
半是臞儒半是仙。
清脩酷與此君似，
中通外潤直且堅。
平生不作桃李媚，
歲寒風節恆凜然。
不隨沉湎唐六逸，
不效曠達晉七賢。
淨掃仙石壇，
焚香究玄玄。
客來不交語，
共坐蔚藍天。
蒲輪他日訪幽側，
以道匡君流惠澤。
功成太史不一書，
卻汗青青爲簡策。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
王郎的高标超出尘俗，牵引茅草自结清风之屋。屋中书籍充栋，屋外沿着屋檐种下修竹。离离的果实垂如珠，森森的竹笋抽出如玉。鸾凤吃了还有馀，虎豹的文采也足。时时拿起书卷，自己在竹下诵读。礼义深深记在心中，圣贤常在眼前。王郎学道至今已有多年，一半是清瘦的儒者一半是仙人。清修与此君太相似，中通外润正直而坚。平生不作桃李般的媚态，岁寒的风节常常凛然。不跟随沉湎的唐代六逸，不效法旷达的晋代七贤。净扫仙家的石坛，焚香探究玄之又玄。客人来了不交谈，共坐在蔚蓝的天空下。他日以蒲轮之车访问幽隐之侧，以正道辅佐君王流布恩惠。功成之后太史不写一传，却将青竹杀青编成简策。
注释
服膺：牢牢记在心中。 此君：指竹，典出王徽之「何可一日无此君」。 唐六逸：李白与孔巢父等隐于徂徕山，号「竹溪六逸」。 晋七贤：竹林七贤。 蒲轮：以蒲裹轮，指征召贤士所用之车。 汗青：削去青竹之汁以成简，此指编简著书。
赏析
诗咏竹林书屋，亦咏屋主王郎。开篇四句以清风屋总挈，屋中古书与屋外修竹相对；继写竹实垂珠、竹笋抽玉，鸾凤虎豹之食之文，把竹抬到祥瑞之姿；再写竹下读书、礼义服膺，由竹之形转入竹之品；中段连用比喻与排比，臞儒半仙、中通外直、不媚桃李、不随六逸七贤，将主人的清修与竹的节操打成一片；末段写焚香坐忘、客来无语的静境，收以蒲轮访贤、以道匡君的期许。全诗骈散相间，竹、书、道三线交织，颂美之中见规劝。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。