长啸篇長嘯篇
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
惟远度可量,
惟暗烛可照。
丈夫穷达际,
安可以逆料。
区区井观天,
扰扰管窥豹。
众论徒沸腾,
谁能领其要。
韩信出裤下,
市井皆哄笑。
范雎置厕中,
醉客更相溺。
一朝佐秦汉,
将相无同调。
声名六合驰,
事业九天耀。
平生怨与恩,
历历加显报。
以马饲故人,
以尉乞恶少。
是非姑置之,
独立发长啸。
繁體
惟遠度可量,
惟暗燭可照。
丈夫窮達際,
安可以逆料。
區區井觀天,
擾擾管窺豹。
衆論徒沸騰,
誰能領其要。
韓信出褲下,
市井皆鬨笑。
范雎置廁中,
醉客更相溺。
一朝佐秦漢,
將相無同調。
聲名六合馳,
事業九天耀。
平生怨與恩,
歷歷加顯報。
以馬飼故人,
以尉乞惡少。
是非姑置之,
獨立髮長嘯。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
只有路途遥远才谈得上度量,只有身处昏暗蜡烛才派得上照明。大丈夫困厄与显达之际,怎么能够预先料知。浅浅地以井口观天,纷纷扰扰如用竹管看豹。众人的议论只是白白沸腾,谁能把握其中的要点。韩信从别人的裤裆下钻出去,市井之人都哄堂大笑。范雎被扔在厕所里,醉酒的客人还轮流把尿撒在他身上。一旦辅佐秦汉,为将为相者便不再有共同的志趣。声名驰骋于天地四方,事业光耀于九天之上。平生的怨与恩,一一都得到明显的报答。用马料去招待故人,向恶少乞求一个尉职。是非姑且搁在一边,独自站立着发出一声长啸。
注释
裤下:胯下。韩信少时曾受市人胯下之辱。 范雎:战国魏人,曾遭魏齐笞辱,被弃置厕中。 六合:天地四方,指天下。
赏析
这是一首议论为主的五言古诗。开头四句说人之穷达难以逆料,井天管豹之见不足取,为全篇张本。中段连用韩信胯下受辱、范雎厕中遭溺两个史事,说明困厄之极者终有显达之日,其声名可驰于六合、事业可耀于九天,平生怨恩也终有报答。末二句忽然收束:是非姑且置之,只独立长啸作结,由议论转入自遣,气概傲兀。通篇说理而不板滞,全靠史事与形象支撑;句式整饬,语气却跌宕跳荡,一股不平之气贯穿始终,是五言古诗中以议论见长的写法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。