奉怀九灵先生就次其留别旧韵二首奉懷九靈先生就次其留別舊韻二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
晴霞丽层霄,
淑景媚清曙。
冉冉草际烟,
盈盈花上露。
幽禽何处来,
飞鸣入庭树。
不见心所亲,
坐待停云度。
繁體
晴霞麗層霄,
淑景媚清曙。
冉冉草際煙,
盈盈花上露。
幽禽何處來,
飛鳴入庭樹。
不見心所親,
坐待停雲度。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
晴霞映丽层层云霄,美好的景色明媚着清朗的清晨。草际缓缓升起轻烟,花上凝着盈盈的露水。不知从何处飞来的幽鸟,边飞边鸣进入庭院的树木。见不到我心中亲近的人,静坐着看停云飘过。
注释
淑景:美好的日光与景色。 停云:陶渊明《停云》诗序云「停云,思亲友也」,后世因以代指思念友人。
赏析
诗以晴霞、淑景起笔,铺写清晨草际之烟、花上之露,层层叠出一个明丽而安静的庭院,前四句全用对仗,色调清润。幽禽飞鸣入树,本是悦耳之声,却因「不见心所亲」而陡然转为触绪,景愈美而思愈深,这是以乐景写哀的常法。末句化用陶渊明《停云》思亲友之意:停云在天,故人不见,诗人只有坐待停云飘过,把怀念写成一种静止的凝望,无一语责怨而怅惘自见。全诗由景入情,不作一句悲语,而思致自深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。