题画竹二首題畫竹二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
天连翠障开,
雨挟银河泻。
中有澹荡人,
于焉结茅舍。
朝渔曲水滨,
暮猎平林下。
危途策羸骖,
汨汨胡为者。
繁體
天連翠障開,
雨挾銀河瀉。
中有澹盪人,
於焉結茅舍。
朝漁曲水濱,
暮獵平林下。
危途策羸驂,
汨汨胡爲者。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天边连着翠绿的屏障展开。雨挟着银河倾泻。其中有恬淡闲适的人。在这里筑起茅舍。早晨在曲水之滨捕鱼。傍晚在平林之下打猎。在险途上鞭策瘦弱的骖马。汩汩奔波究竟所为何来。
注释
翠障:翠绿的屏嶂,形容雨后山色。 澹荡:恬淡闲适。 羸骖(cān):瘦弱的辕马。 汩汩:水流声,此处形容奔走不息。
赏析
此题画竹之诗,先写画中之境:天连翠障而开,雨挟银河而泻,起势阔大,已有满纸烟雨;继而澹荡人居于茅舍之中,朝渔曲水之滨,暮猎平林之下,写出隐者逍遥自在的日常。竹之澹荡即人之澹荡,画境与人品相映。前六句皆是画境,末二句忽转议论,在险途上鞭策瘦马、汩汩奔波,究竟所为何来。以画中之闲适反衬尘途之劳碌,一问作结而不答自明。全诗由景入议,语淡意远,画趣与哲思相生,令人在清景之外复起归隐之思。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。