读应奉兄登科记怆然伤怀因成八韵讀應奉兄登科記愴然傷懷因成八韻

[元] 丁鹤年 · 诗

AI 解说

简体

射策彤庭被宠荣,

遗经三复若为情。

重伤赵璧经时毁,

翻恨隋珠彻夜明。

《洪范》有书传太乙,

佳城无郭葬长庚。

青云路断甘沦没,

碧海尘飞苦变更。

自信为臣当委质,

谁能向贼更求生。

家贫寡弱遗妻子,

道远存亡隔弟兄。

一旦音容成永诀,

十年涕泪镇交横。

茫茫原隰无求处,

独立长风送雁声。

繁體

射策彤庭被寵榮,

遺經三複若爲情。

重傷趙璧經時毀,

翻恨隋珠徹夜明。

《洪範》有書傳太乙,

佳城無郭葬長庚。

青雲路斷甘淪沒,

碧海塵飛苦變更。

自信爲臣當委質,

誰能向賊更求生。

家貧寡弱遺妻子,

道遠存亡隔弟兄。

一旦音容成永訣,

十年涕淚鎮交橫。

茫茫原隰無求處,

獨立長風送雁聲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

在彤庭射策,受到宠荣。遗留的经书反复再读,情何以堪。深深哀伤赵璧经时被毁。反而怨恨隋珠彻夜明亮。《洪范》有书传给太乙。佳城没有城郭,葬下了长庚。青云之路断绝,甘心沉沦。碧海尘飞,苦于世事变更。自信为臣应当委身致死。谁能向贼寇再求一条生路。家贫势弱,留下了妻子儿女。道路遥远,生死隔开了弟兄。一旦音容成了永诀。十年来的涕泪一直纵横。茫茫的原野低湿之地无处寻觅。独自伫立,长风送来雁声。

注释

射策:汉代取士的考试方法,以策问射取答案。 彤庭:汉皇宫中庭,代指朝廷。 赵璧:和氏璧,喻至宝。 隋珠:隋侯之珠,喻至宝。 《洪范》:《尚书》篇名,讲治国大法。 佳城:墓地,见《西京杂记》滕公旧事。

赏析

题为读兄登科记而伤怀,通篇血泪。起二句记其射策受宠、遗经在手,三复若为情已见悲不自胜;继以赵璧、隋珠为喻,一毁一明,写兄弟俱美而死生殊途之痛。中四句借洪范传书、佳城葬骨,明其才学与早亡,转入青云路断、碧海尘飞的身世之感。为臣委质、向贼求生二句,见其死义之由,语极刚烈。后四句归到家贫遗孤、道远隔绝,以十年涕泪、原隰茫茫、独立听雁作结,景中全是哀音,沉痛而不失节制。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。

丁鹤年

元

鹤年,以字行,一字永庚,西域人也。曾祖阿老丁为巨商,以其赀归元世祖,世为显官。父职马禄丁,官武昌县达鲁花赤,有惠政,留葬焉。鹤年年十八,值兵乱,仓卒奉母走镇江。母殁,盐酪不入口者五年。避地越江上,又徙四明,行台省交辟不就。时方氏深忌色目人,鹤年转徙逃匿,旅食海乡,为童子师,或寄居僧舍,卖药以自给。先是生母冯阻绝东村,病死,瘗废宅中。道既通,鹤年还武昌,痛哭行求,梦其母以告,踪迹得之。啮血沁骨,棺敛以葬。晚年屏绝酒肉,庐父墓以终其身,明永乐间卒。乌斯道为作《丁孝子传》,戴叔能作《高士传》,以申屠蟠儗之。序其诗谓「注意之深,用工之至,尤在于五七言近体」。澹居老人题《海巢集》亦云:「忠义慷慨,有《骚》《雅》之遗意。」鹤年家世仕元,诸兄之登进士第者三人,遭时兵乱,不忘故国。尝有句云:「行踪不逐枭东徙,心事惟随雁北飞。」亦可悲也。录其诗为元季诸人后劲,而两兄之作附焉。

查看作者全部作品